وفي عام 2000، حدد المنتدى العالمي للتعليم الذي عُقد في داكار الأهداف الستة لتوفير التعليم للجميع، والتي يركز هدفان منها تحديداً على تحقيق المساواة بين الجنسين في التعليم. 2000年，在达喀尔举行的世界教育论坛决定了六个全民教育(EFA)的目标，其中两个着眼于实现教育上的两性平等。
ففي عام 2000، تبوأت المساواة بين الجنسين مكانة بارزة في الأهداف الستة للمنتدى العالمي للتربية المتفق عليها في إطار عمل داكار الذي ألزم الدول الأعضاء بتحقيق هدف توفير التعليم للجميع(). 2000年，世界教育论坛在《达喀尔行动框架》中提出各国承诺实现全民教育的六项商定目标，其中突出强调两性平等。
وتسترعي اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى توصيات إطار عمل داكار، وخاصة إلى إطار العمل الإقليمي لأوروبا وأمريكا الشمالية، الذي اعتمده المنتدى العالمي للتعليم (داكار، 2000). 委员会提请缔约国注意世界教育论坛(达喀尔，2000年)通过的《达喀尔行动框架》特别是《欧洲和北美区域行动框架》中的建议。
ومنذ انعقاد المنتدى العالمي للتعليم في داكار في عام 2000، أُحرِز تقدم كبير في الجهود الرامية إلى توفير التعليم للجميع في أفريقيا، ولا سيما فيما يتعلق بتعميم التعليم الابتدائي. 自从2000年在达喀尔举办世界教育论坛以来，在实现非洲全民教育的目标方面取得重大进展，尤其是在普及初等教育方面。
وإذ تضع في اعتبارها أيضا التوصيات ذات الصلة بالسكان والتعليم والتنمية الصادرة عن المنتدى العالمي للتعليم، والمؤتمر العالمي المعني بتوفير التعليم للجميع()، وإعلان العقد 2003-2012 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية()، 又铭记世界教育论坛以及世界全民教育会议 有关人口、教育与发展的建议以及2003-2012年被指定为联合国扫盲十年，
ومنذ مؤتمر جومبيتان الدولي لعام 1990 (بتايلند) وحتى المحفل العالمي للتعليم بداكار في عام 2000، كانت بوروندي دائما ضمن البلدان التي قبلت الأهداف المتصلة بتوفير التعليم للجميع. 在1990年宗甸（泰国）国际会议上，在2000年达喀尔世界教育论坛上，布隆迪始终站在同意全民教育方面的目标的国家之列。
وسيتلقى المنتدى العالمي للتعليم تقريرا توليفيا عالميا بناء على نتائج عملية تقييم توفير التعليم للجميع عام ٢٠٠٠، عﻻوة على نتائج وتوصيات اﻻجتماعات التي عقدت سابقا بشأن توفير التعليم للجميع. 将根据普及教育情况2000年评估结果及以前举行的各次区域普及教育会议的讨论结果和建议向世界教育论坛提出全球综合报告。
ووفر المنتدى مجموعة من المنتجات الملموسة المستخدمة لتقييم التقدم المحرز في توفير التعليم للجميع في المنتدى العالمي للتعليم الذي عقد في داكار، السنغال في عام 2000. 论坛产生了一系列具体的成果，在2000年于塞内加尔达喀尔举行的世界教育论坛会议上根据这些成果对普及教育进展情况进行了总结。
(d) Text of the joint statement of 26 April 2002, made by high-level representatives of UNESCO, UNDP, UNFPA, UNICEF and the World Bank on the occasion of the second anniversary of the World Education Forum; 2002年4月26日开发署、人口基金、儿童基金会、世界银行主管在世界教育论坛两周年时发表的联合声明案文；