وربطت الموارد المالية المتعلقة بالبنود التشغيلية بعنصر الدعم بناتج كمي واحد على الأقل لكل فئة من الفئات التشغيلية الرئيسية. 业务项目的财政资源与支助部分挂钩，每个主要业务类别至少有一项定量产出。
21- تقييم مـدى اتفاق انقاص حصة الشركاء المنفذين في نفقات المشاريع التنفيذية مع نظامها الأساسي (الفقرة 60). 评估各执行伙伴所占业务项目开支比例的下降是否符合其章程的规定(第60段)；
وربطت الموارد المالية المتعلقة بالبنود التشغيلية بعنصر الدعم عن طريق تحديد نواتج كمية لكل فئة من فئات الإنفاق ضمن إطار التكاليف التشغيلية. 业务项目财政资源的支助部分指明了业务费用支出类别下的实质性产出。
(هـ) الاضطلاع بأبحاث رائدة ومواضيعية بشأن سُبل تحسين وضع المرأة العربية ووضع مشاريع تنفيذية لتمكين المرأة؛ (e) 就如何改进阿拉伯妇女状况和制订赋予妇女权利业务项目进行开拓性专题研究；
أما المشاريع المعيارية والتشغيلية المحددة فستكون ضمن أنسب برنامج فرعي، تبعاً لمحتواها الجوهري. 将在最合适的次级方案下安排具体的规范性项目和业务项目，具体安排取决于项目的实质内容。
ويتضمن البرنامج السنوي صافي المبالغ المستردة المتصلة بنقل أصناف من مخزن الطوارئ إلى المشاريع التنفيذية بصفتها إيرادات متنوعة. 年度方案包括有关将应急储存物品的物资转移到业务项目的回收净额，记为杂项收入。
ويتضمن البرنامج السنوي صافي المبالغ المستردة المتصلة بنقل أصناف من مخزون الطوارئ إلى المشاريع التنفيذية بوصفها إيرادات متنوعة. 年度方案包括有关将应急储存物品的物资转移到业务项目的回收净额，记为杂项收入。
وجرى أيضا، بالتعاون مع شركات القطاع الخاص، تنفيذ مشاريع تشغيلية في مجالات المياه والصرف الصحي والإسكان وإدارة البيانات الحضرية. 还在用水和环境卫生、住房和城市数据管理领域与私营部门公司执行一些业务项目。
تشدد على أن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة ينبغي أن ينظر إليه في المقام الأول باعتباره مشروعا من مشاريع الأعمال تقتضيه متطلبات سير العمل؛ 强调应把企业资源规划项目主要看作是由业务流程需求驱动的业务项目；
(ي) تقييم مدى اتفاق إنقاص حصة الشركاء المنفذين في نفقات المشاريع التنفيذية مع نظامها الأساسي (الفقرة 60). (j) 评估各执行伙伴所占业务项目开支比例的下降是否符合其章程的规定(第60段)。