东南亚无核武器区

• كما أن فييت نام انضمت إلى معاهدة عام 1995 المتعلقة بإعلان منطقة جنوب شرق آسيا منطقة خالية من الأسلحة النووية.
  越南还加入了1995年《东南亚无核武器区条约》。
• وما انفكت تايلند تدافع بفعالية عن معاهدة بانكوك التي أنشأت المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في جنوب آسيا.
  泰国长期积极支持建立东南亚无核武器区的《曼谷条约》。
• وإقليميا، ميانمار دولة طرف في معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.
  从区域层面来说，缅甸是《东南亚无核武器区条约》的缔约国。
• " (ج) معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا (معاهدة بانكوك)؛
  " (c) 东南亚无核武器区条约(曼谷条约)；
• وواصل القول إن تايلند مناصرة نشطة لمعاهدة بانكوك التي أنشأت المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.
  泰国一贯坚定支持建立东南亚无核武器区的《曼谷条约》。
• ويلتزم وفدي بالعمل من أجل التنفيذ الكامل لمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.
  我国代表团保证努力使《东南亚无核武器区条约》全面生效。
• " (ج) معاهــدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا (معاهدة بانكوك)؛
  " (c) 东南亚无核武器区条约(曼谷条约)；
• على المستوى الإقليمي، فإن ماليزيا طرف في المعاهدة المتعلقة بإقامة منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.
  在区域一级，马来西亚加入了《东南亚无核武器区条约》。
• وعلى الصعيد الإقليمي، ماليزيا من الدول الموقعة على معاهدة إقامة منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.
  在区域一级，马来西亚是《东南亚无核武器区条约》的签署国。
• " (ح) معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا (معاهدة بانكوك)؛
  " (h) 《东南亚无核武器区条约》(曼谷条约)；