丢弃

• (و) تقييم التدابير الوقائية والحوافز والمنفرات المتصلة بفقدان أدوات صيد الأسماك والتخلص منها في البحر؛
  (f) 评价与海上丢失和丢弃渔具有关的预防性措施，激励和负激励；
• وتشكل الأسلحة والذخائر المتروكة في ميدان القتال مصدرا رئيسيا لإمداد الجماعات المسلحة (انظر الفقرة 51 أعلاه).
  战场上丢弃的武器弹药是武装团体的主要货源(见上文第51段)。
• وأفادت موريشيوس بأنه ﻻ يتولد عن عمليات صيد اﻷسماك الحرفية والشاطئية أي مرتجع أو مصيد عرضي.
  毛里求斯表示,手工渔业和浅滩渔业没有造成任何丢弃物或副渔获物。
• فأعقاب السجائر التي تلقى سنويا في جميع أرجاء البيئة تحتوي على مئات المواد الكيميائية المسببة للسرطان والمشعة.
  每年被丢弃到整个环境中的烟蒂含有数百种致癌和辐射性化学物质。
• وإذ تلاحظ مع القلق استمرار ممارسة إزالة زعانف سمك القرش وإلقاء بقاياه في عرض البحر،
  关切地注意到割取鲨鱼鳍并将剩余鲨鱼尸体丢弃在海上的做法仍在继续，
• 157- وأُعرب أيضاً عن الاهتمام بألا تطرح اللجنة جانباً، لدى مراجعة مشروع المواد، الإنجازات التي تمت في الماضي.
  还有人表示关注说,委员会在修订条款草案时不应丢弃过去的成果。
• تخلص العراق من جانب واحد من ١,٥ طن من العامل الكيميائي VX وﻻ يزال مآل هذه الكمية غير معروف.
  5公吨化武战剂VX已被伊拉克单方面丢弃,但仍未查明其下落。
• تخلص العراق من جانب واحد من ١,٥ طن من العامل الكيميائي VX وﻻ يزال مآل هذه الكمية غير معروف.
  5公吨化武战剂VX已被伊拉克单方面丢弃,但仍未查明其下落。
• ذكرت النرويج أنه، بمقتضى قانون مصائد أسماك المياه المالحة النرويجي، يحظر إرجاع جميع الأنواع الهامة اقتصاديا.
  挪威指出，根据《挪威海水渔业法》，不得丢弃任何经济上重要的鱼种。
• وفي حالات الصيد العرضي لأسماك القرش، كثيرا ما تُزال الزعانف ذات القيمة التجارية، ويتم التخلص من بقية أجسام أسماك القرش.
  对误捕的鲨鱼，通常割下有商业价值的鱼翅后，便将鱼体丢弃。