两性不平等

• وتتأثر المهاجرات أيضا بالتفاوتات الموجودة بين الجنسين في المجتمعات المستقبلة.
  移民妇女还受到接收国现有两性不平等的影响。
• ويستند الاتجار بالبشر إلى ما هو موجود من أوجه عدم المساواة بين الجنسين.
  贩运建立在现有的两性不平等基础之上。
• وقد تزداد أيضا حالات عدم المساواة بين الجنسين التي كانت قائمة قبل الكارثة.
  灾害前就存在的两性不平等还可能扩大。
• ويمكن أن تؤدي النُظم الضريبية إلى تفاقم حالات اللامساواة بين الجنسين.
  征税制度可以产生两性不平等并使其永久化。
• ويسهم عدم المساواة بين الجنسين في انتشار الإيدز على الصعيد العالمي.
  两性不平等现象助长艾滋病毒在全球范围蔓延。
• وتستمر هذه العوامل في تدعيم ما يوجد من أوجه عدم المساواة بين الجنسين(10).
  这类因素继续维持着现存的两性不平等。 10
• 225- وكثيرا ما تكون للتفاوت بين الجنسين جذور عميقة في نسيج المجتمع نفسه.
  两性不平等现象往往深深地植根于社会结构。
• التصدي لدور عدم المساواة بين الجنسين في زيادة الإصابات بوباء فيروس نقص المناعة البشرية
  解决两性不平等对加重艾滋病毒疫情的影响
• ثالثا، يشكل عدم المساواة بين الجنسين عاملا أساسيا لانتشار الوباء.
  第三，两性不平等是促使疫情蔓延的一个关键因素。