两性公平

• ويمكن في إطار الألعاب الرياضية تحقيق المساواة بين الجنسين من خلال زيادة الوعي في المقام الأول.
  在体育运动方面，首先可以通过提高意识来实现两性公平和平等。
• وهناك أيضا تعديلات قانونية أخرى معلقة تتسم بأهمية فائقة فيما يتصل بالإنصاف والمساواة بين الجنسين.
  此外，一些对两性公平和性别平等有重大意义的法律修订悬而未决。
• ويعتبر هذا الإجراء تقدما في طريق إدراج إنصاف الجنسين في خطط الميزانية المؤسسية والقطاعية.
  这一行动被视为在政府各部委预算计划中贯彻两性公平原则的一大进步。
• 822- تشمل مسؤولية المدير (وهو المراقب أيضاً) فيما تشمل، مهام التنظيم والإدارة، وتنسيق إنصاف الجنسين.
  司长(兼主计长)主要行使组织和管理职能，并负责两性公平事务协调。
• نهج فعالة لتعميم المساواة والإنصاف بين الجنسين في الميزانيات الوطنية وفي البرامج العالمية والإقليمية والوطنية
  更有效方法把两性公平和平等纳入国家预算，以及全球、区域和国家议程
• والسياسة الجنسانية الوطنية بمثابة دليل تنبني عليه المشاريع والبرامج الوطنية الرامية إلى تحقيق التكافؤ بين الجنسين.
  《国家两性平等政策》是指南，国家两性公平项目和方案以其为基础。
• اعتمدت وزارة التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي سياسة تفعيل وتوطيد المساواة بين الجنسين.
  国民教育、高等教育、干部培训和科研部促进和巩固两性公平的政策。
• وكان الهدف من الرصد الذي قامت به المنظمة التأكد من استيفاء حكومة المكسيك لمعاييرها الداخلية الخاصة بها.
  两性公平组织监测的目的是调查墨西哥政府执行其国内规范的程度。
• `6 ' آليات مؤسسية وممارسات اجتماعية ثقافية تعزز وتحمي حقوق المرأة والفتاة وتعلي من المساواة بين الجنسين
  ㈥ 用体制机制和社会文化实践促进保护妇女和女童权利，增进两性公平
• وقامت هيئة الدفاع عن نساء الشعوب الأصلية بالحث على مشروع تحقيق المساواة بين الجنسين في إطار اتفاقات السلام.
  保护土着妇女委员会推动执行《和平协议》框架内的两性公平计划。