两族

• وسعت قوة الأمم المتحدة إلى تيسير إجراء الحوار بين كلتا الطائفتين بشأن هذه المسائل.
  联塞部队努力促进两族就这个问题进行对话。
• وواصلت القوة العمل عن كثب مع الطائفتين في حل المسائل العملية اليومية.
  联塞部队继续与两族密切合作解决日常实际问题。
• فقد حدثت بعد ذلك انتكاسة للتقدم المحدود الذي أُحرز من قبل في التقريب بين القبيلتين.
  此后，取得有限进展的两族关系出现倒退。
• ولذلك تركزت مباحثاته مع زعيمي الطائفتين على طرق تقليل التوتر.
  因此，他与两族领导人的讨论主要集中在如何缓和紧张。
• تحديد التمويل الخارجي للمشاريع المشتركة بين الطائفتين، خاصة إعادة بناء ميدان قرية بيلا
  为两族项目，特别是修建皮拉村广场确定外部资金
• (أ) ' 4` مشاركة المجتمع المدني بنشاط في كلا الطائفتين في البحث عن تسوية شاملة
  (a) ㈣ 两族民间社会积极参与寻求全面解决
• ويؤثر ذلك تأثيراً ضاراً على اﻻتصاﻻت اﻹنسانية التي تجريها هذه القوة مع هاتين الطائفتين.
  这对联塞部队与两族进行人道主义接触是不利的。
• زيادة التعاون بين الطائفتين في قرية بيلا المختلطة وعبر خط وقف إطلاق النار
  在两族混居的Pyla村和停火线两边两族增加合作
• زيادة التعاون بين الطائفتين في قرية بيلا المختلطة وعبر خط وقف إطلاق النار
  在两族混居的Pyla村和停火线两边两族增加合作
• زيادة التعاون بين الشرطة ووكالات إنفاذ القانون في معالجة الحالات المشتركة بين الطائفتين لم ينجز.
  在涉及两族的案件中加强警察和执法机关的合作