وقابلت هذا الفرق جزئيا احتياجات إضافية لتسديد دفعات في إطار التدابير الاستثنائية للتعويض عن فقدان أو تلف الأمتعة الشخصية نتيجة وقوع الزلزال. 部分差额与按照地震造成的个人财物损失或损坏特别措施予以赔偿项下增加的所需费用相抵销。
(ح) نقل الأمتعة الشخصية والمنزلية لدى التعيين وعند انتهاء التعيين وفقا للقاعدتين 7-15 و 7-16 من النظام الإداري للموظفين؛ (h) 按照工作人员细则7.15和7.16，在开始任用和结束任用时个人财物和家用物品的搬迁费；
وعلى متن مختلف السفن، أجرت القوات الإسرائيلية عمليات تفتيش مكثفة لأمتعة الركاب مما أدى إلى ترك المتعلقات الشخصية مبعثرة في الكبائن بشكل فوضوي. 在各条船上，以色列军队深入搜查了乘客的行李，里面装有个人财物，乱七八糟地散布在各个船舱。
75- وأبلغت الورقة المشتركة 1 عن عمليات التفتيش التعسفي التي تقوم بها قوات مسلحة باسم مكافحة الإرهاب، وأفادت أن أشخاصاً جُرِّدوا من ممتلكاتهم خلال هذه العمليات. 联合来文1报告说，武装部队以打击恐怖主义的名义进行任意搜查，在搜查过程中掠夺个人财物。
237- ومن الواضح للبعثة أن السلطات الإسرائيلية لم تضع نظاماً سليماً لتسجيل الأشياء المصادرة وتحديد المتعلقات الشخصية بهدف إعادتها إلى أصحابها الشرعيين. 在调查团看来，以色列当局显然没有制定适当制度，登记没收的物品，并区分个人财物，以将它们交还物主。
)ط( يجوز اﻹذن لموظفي المشاريع المعينين ﻷجل قصير بشحن أمتعة شخصية ولوازم منزلية بأقل الطرق تكلفة بحد أقصاه ١٠٠ كيلوغرام، أو ٠,٦٢ متر مكعب. (i) 短期任用项目人员可获准以最廉价方式托运个人财物和家用物品最多100公斤或0.62立方米。
وبالإضافة إلى ذلك، يُنشئ الفريق عقودا عالية القيمة لتوريد خدمات الشحن البحري للأثاث المنزلي والأمتعة الشخصية وخدمات البريد السريع المحدد المواصفات للمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية. 此外，该小组负责订立向军事观察员和民警提供家用物品和个人财物运送服务和递送服务的高价值合同。
وفي تلك الحالتين، تلقى مكتب المفوض السامي في كولومبيا أيضاً شكاوى بشأن مداهمة الجيش لمنازل أولئك المدنيين، وتدميره ممتلكاتهم الشخصية، وقيامه بأعمال نهب(23). 在两个案件中，驻哥伦比亚办事处还收到部队成员虐待平民、破门而入、毁坏个人财物以及进行抢劫的申诉。 23
يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى أن تكاليف إعادة 103 مراقبا عسكريا إلى أوطانهم كانت أقل من المتوقع. 所需经费减少的主要原因是，103名军事观察员遣返回国的实际旅费，包括商业航空公司的机票和个人财物的运输费用减低。
وقد اشتملت هذه التدابير على سداد تعويضات الخسائر في الأمتعة الشخصية، ومنحة تدفع مرة واحدة لإعادة التأهيل، وبدلات إعادة الإسكان لأقارب أفراد الأسرة المتوفين ومساعدتهم في اجتياز المحنة وفي انتقالاتهم. 这些措施包括：报销个人财物损失、一次性康复赠款，搬迁津贴，以及给去世的家属收尸和运尸。