简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

中国公路桥

"中国公路桥" معنى
أمثلة
  • 121- تلتمس شركة الطرق والجسور الصينية تعويضاُ بمبلغ 352 4 دولاراً أمريكياً عن الإيجار المدفوع مسبقاً لمكتب إدارتها الكائن في الكويت، وتعويضاً بمبلغ 500 42 دولار أمريكي لقاء الإيجار المدفوع مسبقاً لفيلّه في الكويت.
    中国公路桥梁工程公司就其管理处在科威特租用的办公室的预付租金要求赔偿4,352美元,就其在科威特租用的一处花园住宅的预付租金要求赔偿42,500美元。
  • 134- ذكرت شركة الطرق والجسور الصينية أن المدربين الرياضيين كانوا يقيمون في الفيلّه وأن الممتلكات المادية الموجودة فيها ضمت بنوداً مثل 34 جهازاً من أجهزة التلفزيون الملون وعرض الفيديو، و20 موقد غاز، و10 أفران كهربائية، و40 تليفوناً.
    中国公路桥梁工程公司称,花园住宅内住的是体育教练,其中的有形财产包括各种物件,诸如:34台彩色电视机和录相机、20具燃气炉、10台电烤箱、40架电话机。
  • (ج) أما بشأن الموانئ التجارية، فقد قامت شركة Sociedad Marroguineana de Construccion (Somagec) الشركة الصينية للطرق والجسور، على التوالي، بأعمال إعادة تشييد وتوسيع؛ وتم القيام بأعمال مشابهة في أنوبون وكوريزو وكوغو؛
    贸易港口方面,除了由SOMAGEC公司和中国公路桥梁建设总公司负责的对卢巴港、马拉博港和巴塔港进行重建和扩建以外,安诺本岛、科里斯科岛和科哥岛也在开展相应的港口建设工程;
  • 144- وإضافة إلى رسوم السفر جواً، تلتمس الشركة تعويضاً بمبلغ 739 301 دولاراً أمريكياً عن التكاليف التي تكبدتها أثناء عملية الإعادة إلى الوطن (أي الغذاء والدواء والنقود) والإعانات الغوثية المترتبة على ذلك والمرتبات والضمان الاجتماعي لكل واحد من الموظفين.
    除机票费外,中国公路桥梁工程公司就遣返过程中的开支(即:食品、医药、现付费用)以及随后发给每名遣返雇员的救济金、工资及社会福利金要求赔偿301,739美元。
  • 145- يرى الفريق أن تكاليف الإعادة إلى الوطن وما يتصل بها من تكاليف للموظفين في شركة الطرق والجسور الصينية وتكاليف الرعاية التي تتحمل الشركة مسؤوليتها بموجب العقد (انظر الفقرتين 125 و126 أعلاه) هي خسائر تتصل اتصالاً مباشراً بغزو العراق واحتلاله للكويت.
    小组认为,中国公路桥梁工程公司雇员及生活福利按合同(见上文第125和126段)须由该公司负责的人的遣返费用和有关费用,是与伊拉克对科威特的入侵和占领直接有关的损失。
  • 142- تلتمس شركة الطرق والجسور الصينية تعويضاً بمبلغ 198 831 دولاراً أمريكياً عمّا دفعته من مبالغ وقدمته من إغاثة إلى الآخرين ضمن نفقات الإعادة إلى الوطن لستة مديرين تنفيذيين من العراق و377 عاملاً من الكويت و29 مدرباً رياضياً من الكويت.
    中国公路桥梁工程公司就支付给他人的款项或救济费用要求赔偿831,198美元,涉及从伊拉克遣返6名干部的费用、从科威特遣返377名劳务人员的费用,以及从科威特遣返29名体育教练的费用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5