简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

中纬度

"中纬度" معنى
أمثلة
  • وفيما يتعلق بإمكانات استنفاد الأوزون المخصوصة بخطوط العرض، يشير الفريق إلى أن فريق التقييم العلمي أكد أن أحدث تقديراته، المدرجة في تقرير عام 2006، تبلغ 0.1 بالنسبة إلى الانبعاثات المدارية و0.02- 0.03 بالنسبة للانبعاثات من شمالي خطوط العرض الوسطى.
    就其与纬度有关的臭氧消耗潜能问题,技经评估组指出,科学评估小组已确证,列于其2006年报告中的最新估算为:其在热带地区的排放量为0.1、北半球中纬度地区的排放量为0.02 - 0.03。
  • كما تحقق تخفيض كبير في إنتاج واستخدام المواد المستنفدة للأوزون، مما أدى إلى تحسن بنسبة 31 في المائة في مؤشرات المواد المستنفدة للأوزون في منطقة خطوط العرض الوسطى منذ عام 1994، وتفادي 22 مليون حالة إصابة بإعتام عدسة العين (الكتاراكت) بالنسبة للأشخاص المولودين في الفترة ما بين عامي 1985 و2010 في الولايات المتحدة الأمريكية وحدها.
    臭氧消耗物质的生产和使用均已大幅减少,从而导致中纬度臭氧消耗物质指标自1994年以来改善了31%,而预计1985年和2100年之间仅出生于美国的人们中间就将避免2,200万例白内障。
  • وقال ممثل الفريق إن قدرة هذا الغاز على استنفاد طبقة الأوزون هي قدرة منخفضة، ولكن يصعب بشدة حسابُها لأن هذه المادة قصيرة العمر (نحو أربعين يوماً) وأنها ترتفع بسرعة أكبر في الغلاف الجوي في المناطق المدارية أكثر منها في خطوط العرض الوسطي، مما يعطيها قدرة أعلى على استنفاد طبقة الأوزون في المثال السابق.
    科学评估小组代表说,该气体的消耗臭氧潜能值很小,但是很难计算,原因是这种物质寿命短(约40天),较之中纬度地区,在热带地区它会更快的上升到大气层,因而在热带地区具有更高的消耗臭氧潜能值。
  • 11-1-2 تشير عمليات المراقبة والتحليل إلى أن معدل استنفاد الأوزون الستراتوسفيري في منتصف مناطق خطوط العرض قد تباطأ في السنوات الأخيرة، بيد أنه فيما تبين بعض المؤشرات انخفاضات في استنفاد الأوزون فوق المناطق القطبية فإن هذه لم ترد بشكل واضح إلى حد ما إلى تغييرات في كمية تركيز الهالوجين الستراتوسفيري (أي انحسار المكافئ الفعال للكلور الستراتوسفيري).
    1.2 观察和分析表明,最近几年里中纬度的平流层臭氧消耗速数率已经放慢;但在两极地区,尽管有一些指数表明臭氧消耗量已经减少,但并不是明确归公因于平流层卤浓度的变化(即其有效当量平流层氯下降)。
  • تظهر التقييمات التي تستخدم النهج الذي سبق أن اعتمده فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لتقييم تأثير مختلف العوامل على استعادة الأوزون لعافيته (العودة إلى مستويات المكافئ الفعال لكلور الستراتوسفير التي كانت سائدة في عام 1980) أنّ الإسراع بالتخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية من شأنه أن يقدّم تلك الاستعادة بنحو 3.3 سنوات وفق تقييم للمناطق المدارية المتوسطة.
    利用科学评估小组以往评估各种因素对于臭氧恢复(恢复到1980年有效当量平流层氯的水平)的影响时所使用的方式进行的评价显示,根据中纬度评估情况来看,加快淘汰氟氯烃可将臭氧的恢复提早将近3.3年。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5