丹麦政府

• وأعلنت أن حكومتها ستتقدم بتبرع من هذا القبيل في أوائل عام ١٩٩٩.
  丹麦政府将于1999年初提供这种捐助。
• والسلطات العامة في الدانمرك ملزمة بتعزيز المساواة بين الجنسين في عملها.
  丹麦政府当局有义务在工作中促进男女平等。
• إن الحكومة الدانمركية تعتبر الاجتماع جزءا من عملية جديدة.
  丹麦政府认为这次会议是一个新进程的组成部分。
• وسيتم استيعاب تكاليف برنامج الانتقال ضمن المنحة المقدمة من الحكومة الدانمركية.
  过渡方案费用将由丹麦政府提供的赠款弥补。
• ولهذا السبب، تعترض حكومة الدانمرك على التحفظات المذكورة التي أبدتها حكومة لبنان.
  因此，丹麦政府反对黎巴嫩政府的这些保留。
• وصودفت مشكلة مماثلة بالنسبة لمشروع آخر تموله حكومة الدانمرك.
  丹麦政府提供资金的另一个项目也遇到类似的问题。
• وتؤمن الحكومة الدانمركية إيمانا راسخا بوجوب زيادة المساعدة إلى أفريقيا.
  丹麦政府坚定认为，对非洲的发展援助应该增加。
• وقد أحاطت الحكومة علما بهذه التوصية وقررت عدم إدماج الاتفاقية.
  丹麦政府注意到了这一建议，决定不纳入该公约。
• وبمساعدة من حكومة الدانمرك، تم إعداد مجموعة من أطقم الأدوات للمبتدئين.
  在丹麦政府的援助下，已制定一个初级工具包。