简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

义肢

"义肢" معنى
أمثلة
  • ويتراوح متوسط سعر الطرف الاصطناعي في مثل هذه المخيمات ما بين 200 و 300 دولار مقارنة بالتكلفة التي تبلغ عدة آلاف من الدولارات للطرف الاصطناعي الواحد لدى منظمات أخرى.
    这些营地的义肢平均费用从200美元到300美元不等,而其他组织每个义肢的费用为数千美元。
  • وما برحت المؤسسة توفر المواد من الهند لمراكز صغيرة للأقدام الصناعية تابعة لشركة جيبور، موجودة في غانا، وزامبيا، ومالاوي، ونيجيريا، وأوغندا.
    帮助残疾人国际一直在向位于加纳、赞比亚、马拉维、尼日利亚和乌干达的小型斋浦尔义肢中心提供着来自印度的材料。
  • وأنتجت الورشات الثلاث المتخصِّصة في مجال تقويم الأعضاء في إريتريا أطرافاً اصطناعية وكراسي متحركة وعصياً وعكاكيز، ووُزعت مواد على 000 32 شخص دون أن يدفع الأشخاص المعنيون أي تكلفة.
    厄立特里亚的三个矫形器具厂一直在生产义肢、轮椅、手杖和拐杖,产品已免费发放给32,000人。
  • وأبلغ السودان أيضاً عن استمرار تقديم خدمات إعادة التأهيل البدني على يد مدينة الأمل الطبية والهيئة الوطنية للأطراف الاصطناعية وتقويم العظام بفضل الدعم التقني الذي تقدمه اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
    苏丹还报告称,希望医疗城以及国家义肢和矫形局仍在红十字国际委员会的技术支持下提供复健服务。
  • وفي مقاطعة سان ميغيل في شرق البلد أنشأ معهد الضمان الاجتماعي للقوات المسلحة مرفقاً لصناعة الأطراف الاصطناعية وإصلاحها (انظر المرفق، الجدول 1).
    武装部队社会保障局9月份在位于国家东部的圣米格尔省成立了一家实体,从事义肢生产和修复工作(参见附件,表1)。
  • 205- وعلاوة على ذلك، يجب على المعهد، وفقاً للمادة 48 من قانون التأمين الاجتماعي، أن يوفر ما يلزم من أطراف اصطناعية وأجهزة لتقويم العظام.
    另一方面,保险局根据《社会保险法》第48条之规定,在其职责中纳入了在其认为必要时发放义肢和矫形器具的内容。
  • ويشمل الدعم المقدم لضحايا اﻷلغام ثﻻثة مراكز لﻷعضاء اﻻصطناعية عالجت ٣ ٩٦٥ مصابا وركبت لهم أعضاء صناعية وأخذت مقاساتهم ووفرت ٩٤١ عضوا صناعيا لفائدة المصابين.
    对地雷受害者的支助包括成立了三个修复中心,为3 965名病患进行了治疗、量度和装配,为病患提供了941件义肢
  • ويوفّر برنامج إعادة تأهيل الأفراد للمعوَّقين المرافق العلاجية والتعويضية والإصلاحية بالمجان (وتجدر الإشارة إلى أن نوعية هذه المرافق تتحسَّن في كل سنة ويتوسع نطاقها).
    特殊的康复方案向残疾人免费提供矫正、义肢和整形便利(值得一提的是,每年采购质量都有提高,便利范围都得到扩大)。
  • 134- وبإمكان الحكومة أن تؤكد أن السلفادور تستجيب، بفضل جامعة خاصة، إلى المعايير الدولية للتدريب والتصديق والاعتماد المهني في مجال أجهزة تقويم العظام والأطراف الاصطناعية.
    萨尔瓦多声称,在国内采用了相关国际标准,通过一所私立大学为矫形器和义肢方面的专业人士提供培训、评审和资质认证。
  • وفي كمبونغ اسبو زار المحكمة والسجن ومجتمعاً محلياً ريفياً للمشردين داخليا بسبب القتال، وورشة للصليب اﻷحمر تقوم بانتاج اﻷطراف الصناعية لضحايا اﻷلغام.
    在Kompong Speu, 他访问了法庭、监狱、由于战乱而在国内流离失所者的农村社区和为被地雷炸伤者制造义肢的一个红十字会作坊。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5