书签

• 3- يطلب أن تحال هذه النصوص، موثقةً بتوقيع أمين المؤتمر، إلى حكومة إسبانيا بوصفها الجهة المودع لديها الاتفاق؛
  请会议秘书签字确认后将文本转交《协定》保存国西班牙政府；
• وترد في الجدول 6 من المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء البلدان وتواريخ توقيعها وتصديقها.
  本报告附件一表6载有该议定书签署和批准国的名单及签署和批准日期。
• وترسل اﻷمانة أيضاً التعديﻻت المقترحة إلى الموقعين على البروتوكول كما ترسله، لغرض العلم، الى الوديع.
  秘书处还应将拟议修正案送交本议定书签署方，并为通报起见送交保存人。
• 25-2 يوقع على محضر كل اجتماع لمجلس الإدارة الرئيس أو القائم بمهام الرئاسة وأمين مجلس الإدارة.
  2 董事会每次会议的会议记录应由主席或主持会议者及董事会秘书签名。
• ويقيّد برنامج البيئة الآن التزاماته كاملة (الحالي منها والمستقبلي) عند توقيع صك الاتفاق المتعلق بالأمر.
  现在，环境署在相应协议文书签署时即全面列报其(当前和未来)承付款。
• ٢٥-٢ يوقع على وقائع كل اجتماع لمجلس اﻹدارة الرئيس أو الموظف القائم بمهام الرئاسة وأمين سر مجلس اﻹدارة.
  2 董事会每次会议的会议记录应由主席或主持会议官董事会秘书签名。
• وتساعد اليونيدو الحكومات الموقّعة على البروتوكول في الامتثال لمتطلبات الاتفاقية الإطارية وبروتوكول كيوتو.
  工发组织帮助议定书签署国政府达到《气候变化公约》和《京都议定书》的要求。
• `2 ' أن الموقّع المعينة هويته في الشهادة كان يسيطر على بيانات انشاء التوقيع في الوقت الذي أصدرت فيه الشهادة؛
  证书中所指明的签字人在证书签发时拥有对制作签字的数据的控制；
• وهم يقومون إما بإضافة الصفحات التي يزورونها كثيراً إلى صفحاتهم المفضلة أو يصلون إليها عن طريق وصلات برامجيات البحث.
  用户或是以书签标记经常访问的网页，或是通过搜索引擎链接进入网页。