简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

买入

"买入" معنى
أمثلة
  • والشراء من شركة تأمين، وﻻ سيما تأمين الحوادث، له طبيعة مختلفة، حيث أن المشمول بالتأمين يشتري مطالبة للطوارئ بمقدار معين من المال يدوم فترة محددة من الزمن.
    向保险公司购买,特别是意外保险,性质又不相同,因为被保险人买入特定数额钱款的未定债权,时限作了明确的规定。
  • ' 1` زيـادة متطلبات الأهلية والحصول على إعانة إلى الاشتراك في خطط الأمم المتحدة للتأمين الصحي لمدة عشر سنوات كحد أدنى، وإلغاء تسوية الانضمام بعد الاشتـراك لمدة خمس سنوات؛
    ㈠ 将离职后健康保险资格和补贴要求与参加联合国健康保险计划最少10年联系起来,取消参保5年后的买入规定;
  • اللذين وقعا كشاهدين على وعد البيع بين زوجة صاحب البلاغ والسيد أ. ف. ت. س.، فإن ذلك لم يتم إطلاقاً.
    他还称,有令让提交人之妻和A.F.T.S.先生签署的买入期权合约的二位证人J.B.先生和F.M.先生作证,但实际并未这样做。
  • الاستثمارات القصيرة الأجل هي الاستثمارات ذات آجال الاستحقاق النهائية عند الشراء بين 91 و 365 يوما. وهي تتألف من صناديق سوق المال والودائع لأجل والسندات التي تبلغ آجالها في غضون سنة من تاريخ الإبلاغ.
    短期投资是指买入时设定91至365天最后到期的投资,包括自报告日起一年内到期的货币市场基金和债券。
  • ويدعى كل فرد من أفراد المنظمة إلى قبول الملكية والمسؤولية الشخصية من حيث أنه ساهم في وضع رؤية المنظمة ومبادئها ومهامها ويلتزم بها.
    他要求组织中的每一个人接受个人自主权和责任,帮助创造或者 " 买入 " 本组织的愿景、原则和使命。
  • وهذا من شأنه أن يزيد فترة الخدمة الدنيا اللازمة للتأهل من خمس سنوات إلى عشر سنوات، مما يلغي حكم تسوية الانضمام في غضون خمس سنوات، بالنسبة لجميع الموظفين الذين يتم تعيينهم بعد اعتماد هذا التنقيح.
    这项修改将资格要求的最低服务年限从5年提高到了10年,因此取消了该修订案通过后所有新聘人员的5年买入条款。
  • وفي ظل هذه الظروف، يمكن لتجار العمﻻت عادة أن يحشدوا المزيد من الموارد المالية بأكثر مما تستطيعه الحكومة، ولسوف يواجهون خفضا في القيمة عندما يبيعون عمﻻت محلية أكثر مما تستطيع الحكومة شراءه)١٣(.
    在这种情况下,货币投机者通常能够比政府筹集更多的金融资源,售出比政府能够买入的更多的当地货币,从而迫使当地货币贬值。
  • وقد يكون الشخص حائزا لحق من حقوق الخيار أي أنه قد يكون مؤهﻻ للشراء أو البيع؛ أو كاتبا لحق خيار أي ملزما بالوفاء بحق الحائز في أن يشتري أو يبيع.
    一个人或者是一项买卖选择权的持票人,即有权买入或卖出的人;或者是买卖选择权的发票人,即必须兑现持票人的买进或卖出权的人。
  • وتتقدّم لجنة الاستثمارات بتوصيات بشأن تخصيص الأموال للأصول المالية بصفة عامة، ولكن موظفي دائرة إدارة الاستثمارات هم الذين يتخذون القرار بشراء الأوراق المالية أو بيعها، ويوافق على القرار ممثل الأمين العام.
    投资委员会就广泛的资产分配提出建议,但是关于买入或卖出证券的决定是由投资管理处的工作人员作出的,并经秘书长代表的批准。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5