于正
أمثلة
- وبالنظر إلى المناقشات المتواصلة، يصعب تحديد متى ستتم التغييرات.
由于正在进行讨论,难以确定何时作出修改。 - ولا يزال السكان غير مطلعين بشكل كاف على النظام القضائي الرسمي.
对于正式司法体系,民众仍然知之甚少。 - ' 1` التأكد من صيانة المرافق ومن أنها بحالة تشغيلية؛
㈠ 确保设施得到维护和处于正常运行状况; - من شأن الكشف عن المعلومات أن يضر بتحقيقات جنائية جارية
公布信息有可能不利于正在进行的刑事调查 - أما الفريقان العاملان الثالث والرابع فهما منخرطان في الأعمال الجارية.
第三和第四工作组致力于正在进行的工作。 - مطلوب مبلغ قدره ٠٠٠ ٤ دوﻻر لﻻحتفاﻻت، والضيافة الرسمية.
所需款额4 000美元用于正式活动和招待费。 - ولا يفيد من هذه الخدمة إلا من يعمل في القطاع النظامي.
只有受聘于正式部门的人才享受这种服务。 - ويصدر لاحقاً بالروسية والعربية والصينية كجزء من هذا التقرير.]
对于正在审议的来文,我谨表示下列反对意见。 - وبوجه عام، يمكننا القول إن المكسيك ماضية في المسار الصحيح.
总的来说,我们可以说,墨西哥处于正轨上。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5