于波
أمثلة
- ومن رأي الحركة أن سجن هؤلاء النشطاء يرجع إلى إخضاع بورتوريكو.
该团体认为,这些活动家被监禁,是由于波多黎各被征服。 - وتم تشديد هذه الإجراءات في سياق مشاركة بولندا في أعمال إحلال الاستقرار في العراق.
这种威胁由于波兰参加在伊拉克的平定行动而增加。 - الجلسة 2251 (مغلقة) نظرت اللجنة في ملاحظات ختامية بشأن بولندا.
第2251次会议(非公开) 委员会审议关于波兰的结论意见。 - وأشار إلى أن مشروعي قانونين بشأن وضع بورتوريكو عُرضا على كونغرس الولايات المتحدة.
关于波多黎各地位问题的两项法案已经提交给美国国会。 - وفيما يتعلق بالبوسنة والهرسك، فإن صربيا ضامن لاتفاق دايتون.
至于波斯尼亚和黑塞哥维那,塞尔维亚是《代顿协定》的保证国。 - تقر بأن المسؤولية عن توطيد السﻻم تقع أساسا على عاتق سلطات البوسنة والهرسك؛
确认巩固和平的主要责任在于波斯尼亚-黑塞哥维那当局; - 39- وفيما يتعلق البوسنة والهرسك وكرواتيا فقد قوبلت بالترحيب التطورات الإيجابية المتصلة باحتمالات العودة.
关于波黑和克罗地亚,在返回方面的积极进展受到欢迎。 - إن الوجود الدبلوماسي والقنصلي في بون والمنطقة يظل مرتفعاً لوجود 56 بعثة هناك. ..
设于波恩和该区域内的外交使团和领馆数目高达56个。 - وتندرج أحكام مماثلة في قوانين الأقاليم بشأن التعليم الابتدائي والثانوي في اتحاد البوسنة والهرسك.
关于波黑联邦初等和中等教育的州法律也有类似的规定。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5