简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

产品标签

"产品标签" معنى
أمثلة
  • بالإضافة إلى تخفيض انبعاثات الزئبق، يمكن أيضاً تخفيض مدى تعرض الناس للزئبق بسياسات الاتصال، بما في ذلك تقديم نشرات استشارية بشأن استهلاك السمك، وتحسين الاتصال للإبلاغ عن المخاطر المهنية المرتبطة بانبعاثات الزئبق أثناء تعدين الذهب بواسطة الحرفيين، ووضع بطاقات تعريف على المنتجات.
    除了减少汞排放外,也可以通过风险沟通政策减少人类对汞的接触,包括鱼类消费建议、改善有关个体金矿开采中汞排放造成的职业风险的沟通和产品标签
  • في السنوات الأخيرة أحرز إصدار الشهادات الطوعي من أجل إدارة البيئة ووسم منتجات الغابات تقدما كبيرا بوصفهما من الأدوات السوقية التي تعزز الإدارة المستدامة للغابات وتشجع التجارة في منتجات الغابات الآتية من موارد حرجية مدارة بشكل مستدام.
    森林管理自愿认证是一种市场手段,旨在推动可持续森林管理和可持续管理森林资源的林业产品贸易。 森林管理自愿认证和林业产品标签系统在最近几年已经取得显着进展。
  • وفي القطاع الخاص، تزايد أيضا الاعتراف باللغة الماورية، كما يشهد على ذلك قبول كل البنوك التجارية الرئيسية للشيكات المحررة بالماورية، وقبول مصلحة البريد في نيوزيلندا للمراسلات المحررة بالماورية، وتمييز بعض شركات البيع بالتجزئة منتجاتها باللغة الماورية.
    在私营部门,承认毛利语的情况也更加广泛,例如,所有主要商业银行都承兑以毛利文签写的支票,新西兰邮局接受以毛利文书写的邮件,一些零售公司则在其产品标签上附加毛利文字。
  • وينبغي أن تكفل الدول عدم تأثر حقوق الطفل سلباً بالتسويق والإعلانات بأن تعتمد لوائح تنظيمية مناسبة وتحث المؤسسات التجارية على التقيد بمدونات قواعد السلوك واستخدام مسميات ومعلومات واضحة ودقيقة للمنتجات تسمح للوالدين والأطفال باتخاذ قرارات استهلاكية مستنيرة.
    国家应通过采取适当的监管措施,以及鼓励商业企业遵守行为守则和使用清楚准确的、让父母和儿童能够作出知情消费决定的产品标签和信息,确保促销和广告不会对儿童的权利产生不利影响。
  • وتعكف الأطراف على زيادة وعي الجمهور باستخدام مجموعة متنوعة من الأدوات، منها المطبوعات، والكتيبات، والمواقع الشبكية، وحاسبات الكربون، والإشعار، والملصقات، والمذكرات، والحفلات الموسيقية، ومهرجانات الأفلام، والمعارض، والمحاضرات، والمنافسات، وحلقات العمل، والرسائل الإخبارية، ووضع الملصقات على المنتجات وتنظيم أيام عمل خاصة.
    缔约方在努力提高公众认识方面使用了多种不同工具,包括手册、小册子、网站、碳计算器、广告、海报、日历、音乐会、电影节、展览、讲座、比赛、研讨会、通讯、产品标签和特别行动日。
  • ويضم مخططها الشامل في مجال الرصد والمراقبة والإشراف سجلاً وشروطاً للإبلاغ والتسجيل بالنسبة إلى المحاصيل السمكية وجهود الصيد ووسم المنتجات السمكية ومقتضيات التخزين وتمييز المعدات المستخدَمة إضافة إلى وجود مراقبين مستقلين واتباع مخططات للقيام بدوريات وعمليات تفتيش مشتركة والأخذ بنظام لرصد السفن وتدابير تتعلق بدول الموانئ.
    其全面监测、控制和监视的制度包括船只登记、渔获量和捕捞作业报告和记录的要求、鱼类产品标签、贮藏要求和渔具标记、独立观察员、联合巡逻和检查制度、船只监测系统和港口国措施。
  • دعم مبادرات المرأة الخاصة بالمستهلكين عن طريق تعزيز مرافق إعادة التصنيع، وتسويق الأغذية المزروعة بالسماد الطبيعي، وتوفير معلومات عن المنتجات ووضع علامات تحذير عليها، بما في ذلك وضع علامات تحذير على المواد الكيميائية السامة ومبيدات الآفات بلغة ورموز مفهومة للمستهلكين بغض النظر عن سنهم أو مستوى تعليمهم.
    支持女消费者采取主动行动,促进建立废物回收设施,推销有机食品、提供产品信息以及粘贴产品标签,包括用不同年龄和文化程度的消费者都可以理解的语言和符号粘贴有毒化学品和杀虫剂的标签;
  • دعم مبادرات المرأة الخاصة بالمستهلكين عن طريق تعزيز مرافق إعادة التصنيع، وتسويق الأغذية المزروعة بالسماد الطبيعي، وتوفير معلومات عن المنتجات ووضع علامات تحذير عليها، بما في ذلك وضع علامات تحذير على المواد الكيميائية السامة ومبيدات الآفات بلغة ورموز مفهومة للمستهلكين بغض النظر عن سنهم أو مستوى تعليمهم.
    支持女消费者采取主动行动,促进建立废物回收设施,推销有机食品、提供产品信息以及粘贴产品标签,包括用不同年龄和文化程度的消费者都可以理解的语言和符号粘贴有毒化学品和杀虫剂的标签;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5