亲属关系

• والسبب المعلن غالبا لتبـريـر الرفض هو أن المتقدم بالطلب تربطه علاقة قربـى بعيدة للغاية بمالك الأرض.
  最常用的拒绝理由是，申请人同土地拥有者之间的亲属关系过于疏远。
• سأحتاج صورة , آى دى , سند ملكية القطة , برهان قرابة بالميت
  我需要身份证... ...宠物拥有人证明... ...与死人亲属关系 的公证证明
• كما نصت المادة ٧٣ على أن أقارب أحد الزوجين يعتبرون في نفس القرابة والدرجة بالنسبة للزوج اﻵخر؛
  根据第37条，一个人的亲属被认为与此人的配偶具有同样程度的亲属关系；
• ومعاهد الطب الشرعي في ألمانيا مجهزة أيضاً ﻹجراء تحقيقات تتصل بصﻻت القرابة )البنوة واﻷبوة واﻷمومة وما إلى ذلك(.
  德国的法医学院还配备有调查亲属关系的设备(子女、父亲、母亲的身份等)。
• وبالنسبة للنساء ضحايا العنف، فإن نحو نصف مرتكبي الجرائم ضد الأطفال لم يكونوا على صلة بالضحايا.
  与暴力受害妇女的情况类似，对儿童犯罪的作恶者中有半数与受害人没有亲属关系。
• ويمكن الحصول على الأعضاء من فرد من أفراد الأسرة أو من متبرع من الأحياء من غير الأقارب أو من شخص متوفى.
  器官可从家庭成员、无亲属关系的活体捐赠者，或者已故的人那里获得。
• 49- ولا يجوز للنواب أن يكونوا أقرباءً أو أَنْسِبَاءً حتى الدرجة الثانية، ولا أن يرتبطوا برباط الزوجية.
  直至被列入第二等级前，议员均不得以亲属关系或婚姻关系与其他人结盟或联合。
• فقد أخبرها أن من الأيسر لها أن تحصل على عفو من أولياء دم الضحية لأنها من أقاربهم.
  Sotoudeh先生曾跟她说，因为亲属关系，她更容易得到受害者后嗣的宽恕。
• ويجب التحقق من شرعية صلات القرابة التي تربط كل طفل والتأكد من استعداده واستعداد أفراد أسرته على لم شملهم.
  必须核实每一个儿童亲属关系的合法性，并确认儿童有与家庭成员团聚的意愿。
• وتختلف المبالغ الممنوحة باختﻻف صلة قرابة المطالب بالمتوفى وحسب عمر المطالب وعمر المتوفى في بعض الحاﻻت.
  赔偿额取决于索赔人和死者之间的亲属关系、索赔人的年龄及在有些情况下死者的年龄。