(و) مساعد واحد للموظف الجديد المسؤول عن الشؤون الإدارية وشؤون الموظفين (وذلك لتقديم الدعم في مجال السكرتارية، وللقيام، بصفة خاصة، بحفظ سجلات الموظفين المتعلقة بالمواظبة والمركز والتقارير الطبية)؛ (f) 新的行政和人事干事助理一名(提供文书支助和尤其是保管出勤、身份和医疗报告等人事记录);
أما قلة الخبرة، التي غالبا ما يُشار إليها كعقبة في تفويض السلطة، فينبغي التصدي لها عن طريق تدريب فعال لموظفي شؤون الموظفين في بداية ولاية البعثة. 应当通过在特派团任务开始时有效地培训人事干事,解决缺乏专门知识这个常常被称为权力下放障碍的问题。
ويقوم السيد سون منذ عام 2010 بمهام مسؤول عن شؤون الموظفين في مكتب النائب العام، حيث يقدم المشورة القانونية إلى الإدارة الحكومية بخصوص الشؤون القانونية الآسيوية والدولية. 2010年以来,他在总检察长办公室担任人事干事,为政府部门提供有关国际和亚洲法律事务的法律咨询。
3، يكون أحدهما مسؤولا عن عنصر الأفراد الفنيين للبعثة، ويكون الآخر مسؤولا عن عنصر الدعم الإداري للبعثة. 股长将由2名P-3职等人事干事提供支援,其中一名将负责该特派团的实务人员部分,另一名则负责该特派团的行政支助人员部分。
وتﻻحظ اللجنة أيضا أن الموظفين التنفيذيين وموظفي شؤون الموظفين، والمسؤولين اﻹداريين أيضا، يحصلون اﻵن على تدريب سيمكنهم من التعرف على اﻹنشغاﻻت الحقيقية للموظفين. 咨询委员会又注意到,执行干事和人事干事以及行政人员目前都在接受培训,以使他们能够查明工作人员真正关心的问题。
ويتعين الانتهاء من وضع هذه المبادئ التوجيهية في صيغتها النهائية بالاقتران مع توفير التدريب الكافي لموظفي شؤون الموظفين المدنيين بالبعثات الميدانية لكفالة حدوث تفويض ذي مغزى لسلطة التعيين. 这些准则最后敲定的同时,还要向外地特派团文职人事干事提供适当的培训,确保征聘权力的下放具有实际意义。
3) يضطلع أحدهما بالمسؤولية الرئيسية عن تحديد الموظفين المحليين واختيارهم وتدريبهم فيما يكون الآخر مسؤولا عن إدارة شؤون الموظفين. 股长将由两名P-3职等人事干事提供支援,其中一名将主要负责辩明、选用和培训当地工作人员,另一名干事则将负责工作人员的管理。
وإضافة إلى ذلك، سيُدمَج في الفريق موظفو اتصال من البلدان المشاركة بقوات في البعثة (مبدئيا من أوغندا وبوروندي)، وضباط الأركان التابعين للاتحاد الأفريقي، ومن الجهات الرئيسية المانحة. 此外,非索特派团部队派遣国(最初是乌干达和布隆迪)的联络官、非洲联盟人事干事和主要双边捐助者将插入这一小组。
٣(، وموظف واحد من فئة الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية(، وسبعة موظفين من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( و ١٢ موظفا معاونا لشؤون الموظفين من الرتبة المحلية. 股长将由1名P-3级人事干事、1名特等一般事务人员、7名一般事务人员(其他职等)和12名当地雇用人事助理加以支助。
' 1` بوصفي مسجلا، كُنت المسؤول الأساسي في موظفي الأونرابل كبير قضاة محكمة لاهور العليا في لاهور، وقمت بالإشراف على أعمال سجل محكمة لاهور العليا، ودوائرها الثلاث وضبطها. ㈠ 身为书记官长,担任拉合尔高等法院首席法官的主要人事干事,监督和控制拉合尔高等法院及其三个分处的书记官处事务。