人工月

• ولئن تم تخصيص اعتمادات لما مجموعه 359 شهرا من عمل الفرد، فإنه لم يُستخدم فعليا من هذا العدد سوى 312 شهرا.
  原来编列了共计359个人工月，但实际上只用了312个人工月。
• ولئن تم تخصيص اعتمادات لما مجموعه 359 شهرا من عمل الفرد، فإنه لم يُستخدم فعليا من هذا العدد سوى 312 شهرا.
  原来编列了共计359个人工月，但实际上只用了312个人工月。
• ولاحظ في رده على استفسار آخر أن معدل شغل الوظائف الجديدة الـ 46 يبلغ 15 شخصا في الشهر.
  对另一个询问,他指出提议的46名新员额有一个内在的15人工月在职率。
• وقد يشمل العمل المطلوب لبعض الوقت الذي سينجزه الموظفون الدائمون، بحسب الطلب، حداً أقصى يصل إلى موظف واحد لفترة شهرين سنوياً.
  所需的正规工作人员的兼职工作可视请求情况增加到每年两个人工月。
• 111- وفضلاً عن ذلك، فقد عدّل الفريق تكلفة الأيدي العاملة بعد أن خفّض إلى حد كبير العدد المطلوب من أشهر العمل للفرد الواحد.
  另外，专员小组调整了劳务费，大为降低了所需的劳务人工月数目。
• الأشهر كما ينبغي بيان كامل ملاك الموظفين المأذون به سابقا.
  委员会认为,在今后的报告内,所需工作人员应以人工月计算,并详细列出上一期的核可员额水平。
• كذلك لم يقدم تفسير أو دليل يدعم المطالبة عن " الجزاءات عن أشهر العمل " .
  对 " 人工月罚金 " 索赔也没有任何解释和说明。
• وتحقيقا لهذا الهدف، ينبغي توفير مبلغ 700 81 دولار لتوفير المساعدة المؤقتة العامة (ف-3) لستة أشهر من عمل الفرد.
  为此目的请批经费81 700美元，以聘用6个人工月的一般临时人员（P-3）。
• وتستند هذه التكاليف إلى الاحتياجات التقديرية للحصول على مساعدة مؤقتة لمدة 12 شهر عمل بتكاليف في مستوى أجور الرتبة
  这些费用按估计需要相当于领取P-3职等薪金的临时助理人员12个人工月计算的。
• 2- وينبغـي تبعاً لذلك تخفيض مستوى العمالة المقترحة (490 1 شهراً من عمل الفرد ل456 3 قطعة عرضية).
  所拟议的人力(为收集3,456个截面样本使用1,490个人工月)也应当据此削减。