وواصل فريق أنثربولوجيا الطب الشرعي الأرجنتيني، الذي درب علماء الآثار وإخصائيي علم الإنسان القبارصة، مشاركته في المشروع لأغراض ضمان النوعية. 培训塞浦路斯考古学家和人类学家的阿根廷法医人类学工作队继续参与项目以控制质量。
وقامت كذلك برعاية عودة اثنين من إخصائيي اﻻنثروبولوجيا الشرعية وخبير في الحامض الصبغي الخلوي لتقديم استنتاجاتهم لقاضي التحقيق. 特派团还赞助两名法医人类学家和一名DNA专家返回海地,向预审法官陈述他们的调查结果。
بغية الاضطلاع بالمهام المسندة إلى فريق التحقيق في الجرائم الخطيرة، سيحتاج الفريق إلى الاستعانة بخدمات أخصائي يتمتع بكفاءة عالية وخبرة في مجال الأنثروبولوجيا الطبية الشرعية. 为了履行规定任务,重罪调查组需要很有资质且有经验的法医人类学家的服务。
وأعرب عن اﻻمتنان للوﻻيات المتحدة على الدعم الذي قدمته في هذا الصدد، وبصورة خاصة لفريق الطب الشرعي الذي أنجز عمﻻ ممتازا في الميدان. 他感谢美国在这方面提供的支持,特别是法医人类学家小组在实地开展了杰出的工作。
وقد أصبحت الظاهرة معروفة بفضل دراسة أجرتها الوكالة الألمانية للتعاون التقني في عام 2006 ودراسة أجراها اثنان من أخصائيي علم الإنسان في عام 2007. 2006年德国技术合作署和2007年两名人类学家所作的研究查明了这一现象。
وتتمثل المهمة الرئيسية لأخصائي الأنثروبولوجيا الطبية الشرعية في نبش البقايا البشرية بقصد تحديد سبب الوفاة وكيفيتها فضلا عن تحديد هوية الضحية. 法医人类学家的主要任务是挖掘遗骸,以确定死亡原因和死亡方式以及查明受害者的身份。
وقد أنشأت اللجنة فريق خبراء محليا من الطائفتين، يضم خبراء في علم الجيولوجيا والأنثروبولوجيا وعلم الوراثة مختصين في مجال الطب الشرعي. 失踪人员委员会还成立了一个由法医考古学家、人类学家、遗传学家组成的本地两族专家组。
5)، وانتروبولوجي شرعي (ف - 4) ومدير دار حفظ الجثث توافر الخبرة الشرعية المطلوبة. 一名高级法医病理学家(P-5)、一名法医人类学家(P-4)和一名停尸室管理员将确保提供必要的法医专。
بيد أن ذلك هو السبب الذي أوصى من أجله المقرر الخاص، معترفا بقصور اختصاصه في مجال إثبات الوقائع، باللجوء إلى خدمات اﻻخصائيين في علم أعضاء جسد اﻹنسان واﻷطباء الشرعيين. 所以特别报告员自己承认他确定事实的能力有限,建议寻求人类学家和法医协助。
ففي إحدى القضيتين أدين ضابط سابق ذو رتبة عالية في جيش غواتيمالا بتهمة إصدار أمر في عام 1990 بقتل ميرنا ماك عالمة الأنثروبولوجيا (علم الأجناس). 一名前危地马拉高级军官在1990年命令杀害人类学家Myrna Mack案中被判有罪。