موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2012 经济及社会理事会2012年实质性会议人道主义事务部分的主题
موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 经济及社会理事会2013年实质性会议人道主义事务部分的主题
249- وشاركت المديرة التنفيذية وأعضاء آخرون في الأمانة في حلقات نقاش خلال الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية. 执行主任和秘书处其它成员参加了人道主义事务部分期间进行的小组讨论。
ولا يزال الغموض يحيط بالاتجاه الذي يتعين على الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية أن يتخذه فيما يخص المرحلة الانتقالية. 目前仍不清楚人道主义事务部分在过渡工作方面应该朝着什么方向前进。
وفي إطار الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية، تضمنت كل من الوثائق المعروضة على المجلس والنتائج التي توصل إليها منظورات جنسانية. 在人道主义事务部分下，理事会面前的文件 和成果都载有两性平等观点。
وفي الجلسة أيضا، أدلى نائب رئيس المجلس بملاحظات ختامية وأعلن عن اختتام الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية. 也是在同次会议上，理事会副主席作了总结发言，并宣布人道主义事务部分闭幕。
وأوضح أن إدراج الجزء المتعلق بالشؤون اﻹنسانية في دورة عام ١٩٩٨ يتمشى مع مهمة التنسيق التي يضطلع بها المجلس. 把人道主义事务部分列入1998年的会议是与理事会的协调职能相一致的。
٦- الموضوع المطروح على الجزء المتعلق بالشؤون اﻹنسانية من الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٩ للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وبرنامج العمل لهذا الجزء 经济及社会理事会1999年实质性会议人道主义事务部分的主题和工作方案
الموضوع المطروح على الجزء المتعلق بالشؤون اﻹنسانية من الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٩ للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وبرنامج العمل لهذا الجزء 经济及社会理事会1999年实质性会议人道主义事务部分的主题和工作方案 47