简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

代尔祖尔

"代尔祖尔" معنى
أمثلة
  • الرقة - الحسكة - إدلب - ريف حلب) بسبب قطع الطرقات من قبل المجموعات الإرهابية.
    2014年1月,由于恐怖主义分子设立路障,叙利亚阿拉伯红新月会无法向代尔祖尔、拉卡、哈塞克和伊德利布四个省以及阿勒颇省农村地区运送食品援助。
  • فبالنسبة لأرمينيا كانت، طيلة 100 سنة، صحراء دير الزور؛ وبالنسبة للجيل التالي، كانت أوشفتز؛ وفيما بعد كانت حقول القتل في كمبوديا؛ وفي وقت أقرب، كانت رواندا.
    在亚美尼亚看来,先是代尔祖尔沙漠,持续了100年;接着是奥斯维辛,持续了一代人;然后是柬埔寨杀戮场;更近一点,就是卢旺达。
  • وقد عرضت الوكالة مرارا وتكرارا إرساء الطرائق اللازمة لتمكين سوريا من دعم تصريحاتها مع حماية المعلومات الحساسة المتعلقة بأنشطتها في موقع دير الزور والأماكن الثلاثة الأخرى.
    原子能机构一再提出制订必要的模式,以使叙利亚能够在保护与代尔祖尔场址和另外三个场所上的活动有关的敏感资料的同时证实其所述。
  • وهي المناطق التي تسيطر فيها الجماعة على جميع الطـــــرق الموصلة الرئيسية.
    出入代尔祖尔的机会继续受到严重制约,因为伊斯兰国致力阻挠人道主义和商业机构从腊卡省、哈塞克和南部沙漠地区(所有主要出入通道均为伊斯兰国控制的地区)进入该省。
  • ووجود عدد كبير من جسيمات من اليورانيوم الطبيعي البشري المنشأ في موقع دير الزور يشير إلى صلة بأنشطة تتعلق بالميدان النووي في الموقع وتزيد من الشواغل بشأن مواد نووية غير معلن عنها في الموقع.
    代尔祖尔场址大量残留人为天然铀的存在表明该场址与核相关活动存在联系,并增加了对该场址可能存在未申报核材料的关切。
  • وبسبب افتقارها إلى القدرات القتالية اللازمة، فشلت هذه الجماعات في ردّ تقدم خصومها في المناطق التي كانت في السابق جزءاً من معاقلها الرئيسية في محافظات ريف دمشق وشرق حلب ودير الزور.
    由于缺乏必要的作战能力,它们未能扭转敌对方在大马士革农村省、阿勒颇省东部和代尔祖尔省原先作为其主要据点的地区向前推进。
  • وأن الصور الفوتوغرافية لوعاء مفاعل في موقع دير الزور التي أطلقتها دولة عضو في نفس الوقت الذي تم فيه نشر الادعاءات ليست متناقضة مع تقييم الوكالة لأبعاد هيكل الاحتواء.
    一个成员国与该指控公开的同时公布的代尔祖尔场址上一个反应堆容器的照片与原子能机构对该安全壳结构尺寸的评定意见并无不一致之处。
  • فيما يتعلق بحالة سوريا، خلصت الوكالة مؤخراً إلى أن المبنى الذي جرى تدميره في موقع دير الزور في عام 2007 من المحتمل جداً أنه لمفاعل نووي كان ينبغي أن تعلنه سوريا للوكالة.
    就叙利亚而言,原子能机构最近得出以下结论:2007年在代尔祖尔工地遭摧毁的建筑很可能是一个本应向原子能机构申报的核反应堆。
  • يُفيد تقييم الوكالة للسمات التي لوحظت في موقع دير الزور قبل تعرض المبنى للقصف ومباشرة بعد القصف أنه من غير المرجّح أن الغرض من الموقع كان لتجميع الصواريخ أو لتخزينها أو لإطلاقها.
    原子能机构对在代尔祖尔场址观察到的该建筑物在轰炸前和紧接轰炸后的特征的评定意见是,该场址的用途不大可能是导弹装配、贮存或发射。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5