ولوحات اﻹعﻻن التي يعرض عليها برنامج الجلسات مثبتة في أول مدخل الوفود في الطابق اﻷول من مبنى الجمعية العامة، وفي الطابق السفلي اﻷول الواقع بين مبنى الجمعية العامة ومبنى اﻻجتماعات. 会议日程的布告板位于大会大楼一楼代表入口处附近,及大会大楼和会议大楼之间的汇合层。 医疗服务
السيارة الرئيسية وسيارة الأمن - عن طريق بوابة الشارع 43 لإنزال ركابها عند مدخل أعضاء الوفود إلى مبنى الجمعية العامة. 无论车队规模大小，都只允许两部车辆（主座车和警卫车）经第43街大门进入联合国，让乘客在大会大楼的代表入口下车。
وتيسيرا لمغادرة رؤساء الدول والحكومات للمقر، سيُقام مكتب مختص بمواكب السيارات في الطابق الأول شمالي مدخل أعضاء الوفود في مركز قيادة الأمن (GA-101). 为了让国家元首、政府首脑顺利离开总部，将在一楼代表入口处北边安保指挥站（GA-101室）设有车队服务台。
وتيسيرا لمغادرة رؤساء الدول والحكومات للمقر، سيُقام مكتب مختص بمواكب السيارات في الطابق الأول شمالي مدخل أعضاء الوفود في مركز قيادة الأمن (GA-101). 为了让国家元首、政府首脑顺利离开总部，将在一楼代表入口处北边安保指挥站（GA-101房间）设有车队服务台。
سيارة المسؤول الرئيسي وسيارة رئيس الحرس - عن طريق بوابة الشارع 43 لإنزال ركابهما عند مدخل أعضاء الوفود بمبنى الجمعية العامة. 无论车队规模大小，都只允许两部车辆（主座车和警卫队长车）经第43街大门进入联合国，让乘客在大会大楼的代表入口下车。
وعلاوة على ذلك، سيكون من المفيد توفير معلومات عن أحدث تقييم للحالة الأمنية بغرض تشييد مباني عالية تواجه مباشرة المدخل المخصص للوفود من مركز المؤتمرات، وعن أية تدابير تصحيحية مقررة. 另外，鉴于高层建筑工地直接面对会议中心代表入口，最好能够提供最新安全评估和计划采取的任何补救措施。
ويمكن الوصول إلى جميع غرف الاجتماعات وقاعات المجالس في مبنى المؤتمرات وقاعة الجلسات العامة وغيرها من غرف الاجتماعات في مبنى الجمعية العامة، من مدخل أعضاء الوفود قرب الشارع 48. 靠近第48街的代表入口处可通达会议楼的所有会议室和理事会会议厅以及大会大楼的全体大会堂和其他会议室。
وسيتم توجيه المواكب إلى مدخل الوفود من مبنى الجمعية العامة ثم تتم مرافقة الشخصيات إلى صالة الوفود الشمالية حيث يستقبلهم هناك الأمين العام ورئيس الجمعية العامة وزوجتيهما. 车队将被引到大会大楼的代表入口处，车内贵宾将被护送至北边代表休息厅，接受秘书长偕夫人和大会主席偕夫人的欢迎。
سيارة الموكب الرئيسية وسيارة المفرزة الأمنية الأمامية - بدخول الأمم المتحدة عبر بوابة الشارع 43 وإنزال ركابها عند مدخل أعضاء الوفود بمبنى الجمعية العامة. 无论车队规模大小，都只允许两部车辆（主座车和警卫队长车）经第43街大门进入联合国，让乘客在大会大楼的代表入口下车。
سيارة الموكب الرئيسية وسيارة المفرزة الأمنية الأمامية - بدخول الأمم المتحدة عبر بوابة الشارع 43 وإنزال ركابها عند مدخل أعضاء الوفود بمبنى الجمعية العامة. 无论车队规模大小，都只允许两部车辆(主座车和警卫队长车)经第43街大门进入联合国，让乘客在大会大楼的代表入口下车。