简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

以色列坦克

"以色列坦克" معنى
أمثلة
  • لقد كان من بين من قضوا اليوم على يد قوات الاحتلال 9 أنفار من أسرة واحدة (أُسرة الفَرّة) سقطوا تحت قصف الدبابات الإسرائيلية التي دكت منزلهم في خان يونس ودمرته على رؤوسهم.
    在占领领部队今天打死的平民中,有汗尤尼斯Al-Farra家庭的一家9口,他们在住处遭到以色列坦克炮弹袭击身亡。
  • وقد قتل ما لا يقل عن ثمانية فلسطينيين من جراء إصابتهم إصابة مباشرة بنيران الدبابات الإسرائيلية التي كانت مسلطة على مجموعة من الفلسطينيين الذين كانوا يحاولون انتشال أثاث من ورشة نجارة اشتعلت فيها النيران وأصيب في الهجوم أكثر من 100 شخص بجروح.
    以色列坦克开火袭击正在一家起火的木工厂抢救家具的巴勒斯坦人,杀死至少8个人,另外一百多个人受伤。
  • وفي الوقت نفسه، اتخذ القناصة الإسرائيليون مواقع لهم على سطوح البنايات والمنازل في المنطقة وواصلت الدبابات والجرافات الإسرائيلية تدمير المحاصيل والأراضي الزراعية، ولا سيما في منطقة خان يونس.
    与此同时,以色列狙击手抢占了该地区大楼和房屋的屋顶,以色列坦克和推土机继续摧毁庄稼和农田,特别是在Khan Younis地区。
  • وقُتل هذا الفتى في الحال بعد إطلاق عدة رصاصات عليه في المعدة عندما قامت الدبابات الإسرائيلية بفتح النيران على منازل فلسطينية في حي البرازيل بمدينة رفح.
    当时,以色列坦克在拉法赫城以Barazil区向巴勒斯坦民房开火,Alla ' AlSdodi被几颗子弹打中胃部,当场死亡。
  • وفي يوم الجمعة أيضا، أطلقت دبابة إسرائيلية النار على فلسطينيين فأصابت خمسة منهم بجروح، بمن فيهم طفلان، وأصابت امرأتين ورجلين في العشرينات من أعمارهم في بلدة خزاعة الواقعة إلى الشرق من خان يونس.
    同样在星期五,以色列坦克在汗尤尼斯以东的Khuzaa镇开火打伤五名巴勒斯坦人,包括两名儿童、两名妇女和两名20多岁的男子。
  • وبموازاة مع هذه الهجمات العشوائية التي تشن على المدنيين الفلسطينيين، دخلت الدبابات الإسرائيلية، مدعومة بالتغطية الجوية، إلى الأحياء المدنية في منطقتي تل الهوى والشيخ عجلين جنوبي غرب مدينة غزة.
    在对巴勒斯坦平民进行滥杀的同时,以色列坦克在空中掩护下,进入了加沙市西南部的Tal Al-Hawa和Sheikh Ejleen平民街区。
  • ففجر اليوم (بتوقيت فلسطين)، قامت أكثر من 20 دبابة إسرائيلية، تساندها عربات مصفحة وطائرات مروحية مسلحة وجرافات، بالإغارة على مخيم رفح للاجئين في قطاع غزة، فهدمت 28 منزلا لأسر فلسطينية.
    今日凌晨(巴勒斯坦时间),20多辆以色列坦克在装甲车、武装直升机和推土机配合下,袭击了加沙地带的拉法难民营,摧毁了巴勒斯坦家庭的28座房屋。
  • بنتيجة العدوان، احتل الجيش اﻹسرائيلي ثلثي اﻷراضي اللبنانية، وحاصر العاصمة بيروت على مدى ٨٣ يوما ودكها بعشرات اﻵﻻف من القذائف التي أطلقتها مئات الدبابات والطائرات والبوارج الحربية.
    这次攻击的结果是,以色列军队占领了黎巴嫩三分之二的领土,对首都贝鲁特进行了83天的封锁, 数以百计的以色列坦克、飞机和炮艇发射了数万枚炮弹轰炸贝鲁特。
  • ففي الساعات الأولى من نهار اليوم (بتوقيت فلسطين)، اقتحمت الدبابات الإسرائيلية منطقة خاضعة للسيطرة الفلسطينية الكاملة في مدينة الخليل (هبرون) وقصفتها، وهو ما يشكل تصعيدا خطيرا للعنف وانتهاكا سافرا لاتفاق وقف إطلاق النار.
    今天(巴勒斯坦时间)早上,以色列坦克进入并炮击Al-Khalil(希伯伦)市完全由巴勒斯坦控制的地区,使暴力急剧升级,严重违反了停火协定。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5