任务执行情况

• بيساو مكتب المدعي العام إلى الشروع في إجراء تحقيق جنائي ضد مالك القارب والسلطات المسؤولة.
  三. 联合国几内亚比绍建设和平综合办事处任务执行情况
• غير أن التقرير يُفوِّت فرصة هامة لتقييم تنفيذ ولايات حماية المدنيين في نطاقها الشامل.
  但报告错失了全面评估保护平民任务执行情况的重要机会。
• غير أنه يتم إجراء استعراض داخلي لولاية المكتب وأدائه في عام 2004.
  但是2004年一直在对这项任务和任务执行情况进行内部审查。
• (ط) تقديم تقرير إلى المجلس عن تنفيذ ولايته وفقاً لبرنامج عمل المجلس السنوي؛
  根据理事会年度工作方案，向理事会提交一份任务执行情况报告；
• 7- يدعو المقرر الخاص إلى تقديم تقارير منتظمة عن تنفيذ ولايته إلى المجلس والجمعية العامة.
  请特别报告员就任务执行情况向理事会和大会提交定期报告。
• ويمكن التعرف على مركز المهام على شبكة الإنترنت لتعزيز القدرة على الرصد لدى مديري المشاريع.
  通过联网系统可以查询任务执行情况，便于项目管理人员监测。
• 7- يدعو المقرر الخاص إلى أن يقدم تقارير منتظمة عن تنفيذ ولايته إلى المجلس والجمعية العامة.
  请特别报告员就任务执行情况向理事会和大会提交定期报告。
• (ج) دعا المقرر الخاص إلى أن يقدم تقارير منتظمة عن تنفيذ ولايته إلى المجلس والجمعية العامة.
  请特别报告员就任务执行情况向理事会和大会提交定期报告。
• ورأى أن المقترحات المطروحة لتحقيق مكاسب في الكفاءة وتخفيضات في الموارد لا تشكل بديلا عن التقييم الميداني لتنفيذ الولايات.
  增效和减少资源并不能代替任务执行情况的实际评估。
• تنفيذ ولايات برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، مع إيلاء اهتمام خاص لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها
  联合国预防犯罪和刑事司法方案任务执行情况，特别是