任務說明

• تعمل اليونيسيف، وفقا لبيان مهمتها، على تعزيز حقوق نساء وبنات الشعوب الأصلية.
  根据任务说明，儿童基金会努力促进土着妇女和女孩的权利。
• وساعدت المرحلة الأولى من الخدمات الاستشارية المكتب على إعادة صياغة بيان مهمته.
  第一阶段的咨询服务是协助人力资源管理厅重新制定任务说明。
• وهذا العمل يوضح سبب استمرار الحاجة لأن يكون لكل قاضٍ كاتب قانوني.
  这一任务说明了为什么每名法官仍然需要配备一名法律书记官。
• (ج) ويعطي بيان المهمة الجديد إشارة واضحة إلى معوقات ترتيبات الإدارة وأرصدة الموارد لدى الأعضاء؛
  (c) 新任务说明明白提到成员施政安排和资源范围的限制；
• 34- ويفترض بيان المهام الجديد المقدم من البنك الدولي السعي لمكافحة الفقر باندفاع وكفاءة مهنية.
  世界银行的新任务说明设想以激情和专业精神来同贫困作斗争。
• ويسترشد بيان مهمة الوحدة وأنشطتها بأربعة مبادئ أساسية وهي الشفافية والاستقلال والتشاور والوضوح.
  其任务说明和活动以透明、独立、协商和适宜这四项基本原则为指导。
• وقد بدأت مسألة مراعاة نوع الجنس تظهر بوضوح أكبر في البيانات التي تصدرها وسائط اﻹعﻻم عن المهام المنوطة بها.
  在印刷业组织的任务说明中,性别问题正逐渐变得更为突出。
• وعُقد المؤتمر الثاني للهيكل الأساسي العالمي للبيانات المكانية في عام 1997، حيث قُدم بيان بشأن المهمة.
  1997年，第二次全球空间数据基础设施会议提出了一份任务说明。
• إن الفقرات الأربع أعلاه توضح الصعوبة الاستراتيجية التي ينطوي عليها صوغ بيان المهمة المقترح في الفرع السابق.
  以上四段文字说明了前一节中提议起草任务说明所面临的战略困难。
• ' 2` إدراج المسائل الحاسمة والناشئة في الوثائق البرنامجية وبيانات المهام للكيانات ذات الصلة في الأمانة العامة
  ㈡ 将新产生的关键问题纳入秘书处有关实体的方案文件和任务说明中