简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

仿造

"仿造" معنى
أمثلة
  • ويبذل حاليا جهد متضافر لتزويد جميع نقاط التفتيش لمراقبة جوازات السفر في الأراضي اليونانية بأحدث الأجهزة الحديثة المعقدة تكنولوجيا لكشف التزوير والتزييف.
    目前正在进行协调一致的努力,以期能够向希腊境内所有的护照控制检查站提供技术上最尖端的侦测伪造和仿造证件的机器。
  • وتتبادل قوة شرطة بروني الملكية وإدارة الهجرة والسجل الوطني أيضاً تقارير الاستخبارات بشأن الحالات التي يشتبه أنه جرى فيها تزوير جوازات السفر وتزييفها والتي قد تكون لها علاقة بأنشطة إرهابية.
    文莱皇家警察部队和移民和国家登记司之间还分享关于可能与恐怖活动有关的涉嫌仿造和伪造护照案的情报。
  • من أجل منع تزوير جواز السفر وتزييفه وانتحال شخصية حامله، اعتمدت الهند جوازات سفر يمكن قراءتها بواسطة الآلات حيث يتم مسح صورة حامل الجواز وتوقيعه على الوثيقة نفسها.
    为防止护照的仿造、伪造和欺诈性使用,印度启用了机器可识别护照。 这种护照将申请人的照片和签名扫描到护照内。
  • يرجى بيان كيف تساعد إجراءات إصدار وثائق الهوية وجوازات السفر على منع تزوير تلك الوثائق أو تزييفها أو استخدامها بغرض الغش وما التدابير الأخرى الموجودة لمنع تزويرها، وما إلى ذلك.
    请解释核发身份材料和履行证书的程序如何帮助防止仿造、伪造或冒用这些证书,还有哪些其他措施防止伪造等。
  • ولم يؤد التحقيق الميداني الموسع والتحليل الذي أجري للوثائق إلى اكتشاف أي دليل على أن العراق كان يعتزم استخدام هذه الأنابيب في أي مشروع غير الهندسة العكسية للصواريخ.
    广泛的实地调查和文件分析未能发现任何证据,显示伊拉克企图将这些铝管用于除了仿造火箭之外的任何其他项目上。
  • وتطبق أيضا ضوابط فعالة على إصدار بطاقات الهوية ووثائق السفر واتخذت أيضا تدابير إضافية لمنع تزييف بطاقات الهوية ووثائق السفر أو تزويرها أو استعمالها للتدليس والاحتيال.
    还对签发身份证件和旅行证件实行有效的控制;另外还采取了一些措施来防止仿造、伪造及为诈欺目的而使用身份证件和旅行证件。
  • وقد أنتج الشركاء الصناعيون الثلاثة جميعهم " نماذج نظرية لمركبات " تعتمد على قاطرات هجينة ذات دفع كهربائي تستخدم محركات الاشتعال الضغطي والحقن المباشر بالوقود.
    三个工业伙伴都仿造采用压缩点火、直接喷射发动机的混合电驱动火车、生产出了 " 概念车 " 。
  • يرجى إيضاح الطريقة التي تدعم فيها إجراءات إصدار بطاقات الهوية ووثائق السفر منع تزوير تلك الوثائق وتزييفها وانتحال شخصية حاملها، والتدابير المتّبعة لمنع تزييفها وما إلى ذلك.
    请解释身份文件和旅行证件的发放程序如何有助于防止这些文件的仿造、伪造和欺诈性使用以及现有哪些措施可防止文件的伪造等。
  • وتؤيد الدانمرك تأييدا كاملا تلبية احتياجات البلدان النامية المتعلقة بحماية الصحة العامة، عن طريق توفير أكبر قدر ممكن من فرص الحصول على النسخ المقلدة من عقاقير إنقاذ الحياة، مع مراعاة ضرورة استحداث عقاقير جديدة.
    丹麦完全赞成考虑发展中国家保护公共卫生利益的需要,尽可能广泛地获得用于救生的仿造药品,同时考虑到应研制新的药品。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5