简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

会费因素

"会费因素" معنى
أمثلة
  • وتُجمع معا حصص الوظائف المخصصة لكل دولة عضو عن طريق تطبيق عوامل الاشتراكات والعضوية والسكان، ليصبح المجموع هو نقطة الوسط للنطاق المستصوب لكل دولة من الدول الأعضاء.
    通过使用会费因素、会籍因素和人口因素划拨给一个会员国的员额相加,这构成了该会员国适当幅度数值的中点。
  • ونُظر، إضافة إلى عوامل العضوية والسكان والاشتراكات، في مستوى تنمية الدولة العضو وفي المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية على قدرة البلد على الدفع(1)، ولكن لم يؤخذ بها.
    除会籍因素、人口因素和会费因素外,也曾经考虑过会员国的发展程度以及支付能力的经济社会指标,1 但未被采用。
  • وفي الصيغة الرابعة، يرفّع وزن عامل العضوية إلى 75 في المائة، ووزن عامل السكان إلى 10 في المائة، في حين يخفّض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة.
    在第四种变式中,会籍因素的权重增至75%,人口因素的权重增至10%,而会费因素的权重则降为15%。
  • وتقع تغييرات ملموسة في نقط الوسط (إما اكتساب أو فقدان وظيفة واحدة أو أكثر) عندما تترافق الزيادة في حصة عامل السكان بنقصان مماثل في حصة عامل الاشتراك.
    如果以减少同样数量的会费因素员额来增加人口因素员额,则中点会有有意义的改变(增减一个或一个以上员额)。
  • لبيان تداعيات تغيير الأوزان النسبية لعوامل السكان والعضوية والاشتراكات واستحداث العامل الجديد عامل المساهمة بقوات، درست مجموعة من النطاقات المستصوبة البديلة.
    已审议了一系列替代的适当幅度,以期说明改变了人口、会籍和会费因素的相对重要性和采行了新的部队派遣因素之后的细节情况。
  • ومن سنة 1962 إلى سنة 1988، تباينت أهمية " عامل الترجيح " لكل عامل من العوامل وفقا لمختلف لقرارات الجمعية العامة، ولكن عامل الاشتراكات المقررة ظل يحظى بالتفضيل.
    从1962年到1988年,每项因素的重要程度或权重都随逐次大会决议有所改变,但会费因素一直是并继续是主要偏向。
  • ويؤدي الاقتصار على استعمال عامل الاشتراكات (مع استعمال صفري لكل من عاملي السكان والعضوية) إلى زيادة عدد الدول الأعضاء الناقصة التمثيل بـ 70 في المائة، من 10 إلى 17 دولة.
    会费因素拥有全部权重(人口因素和会籍因素占0%),会使任职人数不足的会员国数目增加70%,从10国增至17国。
  • ومن ثم فإن حصة كل دولة من الدول الأعضاء من الوظائف الخاضعة لعامل الاشتراك هي حاصل ضرب 14.85 (485 1 مقسومة على 100) في اشتراك الدولة العضو في الميزانية العادية طبقا لجدول الأنصبة المقررة.
    85(1485除以100)乘以一个会员国按分摊比额表向经常预算缴纳的会费即得出该会员国分配到的会费因素员额。
  • حدد نقطة الوسط للنطاق المستصوب لدولة عضو ما بجمع الوظائف الموزعة على الدولة من خلال تطبيق عوامل العضوية والسكان والاشتراكات الوارد وصفها في الخطوات 2-1 و 2-2 و 2-3 أعلاه.
    通过采用上文第2.1、2.2和2.3步所述的会籍、人口和会费因素,将分配给某一会员国的员额数相加就可确定该会员国的适当幅度中点数。
  • وفي الختام، يمكن القول إن إجراء تغييرات تصل نسبتها إلى 15 في المائة في وزن عامل الاشتراكات لصالح العامل الجديد للمساهمة بقوات لا يترتب عليه سوى أثر هامشي على وضع تمثيل الدول الأعضاء.
    总之,可以指出,如果为了采行新的部队派遣因素而压低多至百分之十五的会费因素的权重,这对各会员国本国国民任职人数的情况影响不大。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5