32- يتولَّى مشروع شبكة جنوب شرق آسيا لمسابر الغلاف الأيوني عند خطوط العرض السفلى (مشروع شبكة سيليون) تشغيل ستة مسابر للغلاف الأيوني وأربعة أجهزة لاستقبال إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع، وجهازين لرصد الوميض باستخدام النظام العالمي لتحديد المواقع، ومقياسين مغنطيسيين، وجهاز سماوي بانورامي لتصوير الوهج الهوائي. 东南亚低纬度电离层探测仪网络项目运作着6部电离层探测仪、4部全球定位系统接收器、2部全球定位系统闪烁监测器、2个磁力计和1部全天气辉成像仪。
19- لاحظت حلقة العمل أنَّ شبكة رؤية بيئة الفضاء وتحليلها (شبكة سيفان)() هي صفيفة مكوّنة من كاشفات للجسيمات موضوعة عند خطوط العرض المتوسطة والسفلى والهدف منها هو تحسين البحوث الأساسية لأحوال طقس الفضاء وتوفير تنبّؤات قصيرة وطويلة الأجل بالعواقب الخطيرة المترتّبة على العواصف الفضائية. 讲习班指出，空间环境观察和分析网络是位于中低纬度的一个粒子探测器阵列，目的是改进空间气象条件的基础研究并提供关于空间风暴危险后果的短期和长期预测。
ومن منظور الفيزياء الحيوية، تتضرر هذه البلدان جغرافياً لأن أكثرها يقع في المناطق الاستوائية حيث يُتوقع أن يؤدي ارتفاع درجات الحرارة وازدياد طول مواسم الجفاف وندرة المياه إلى الحد بشكل كبير من قدرتها على زراعة المحاصيل الغذائية وتربية المواشي. 从生物物理学角度来看，这些国家都处于不利的地理位置，多数处于低纬度区域，在这类区域，预期的温度升高、变长的旱季和缺水将在很大程度上限制它们的粮食和畜牧生产能力。
وتشكل المناطق القطبية الشمالية وشبه القطبية تحدِّياً على عدة جبهات، من بينها حقيقة أن زئبق الميثيل من خطوط العرض الدنيا يترسب بما يسمى بـ ' أحداث استنزاف زئبق الميثيل` (1)، مع أن مصادر الانبعاث المتعلقة بفعل البشر ربما تكون قليلة. 北极和亚北极地区带来了几个方面的挑战，例如，尽管人为排放源很少，但还是发现所谓的 " 汞损耗事件 " （1）可能导致低纬度的汞沉积。
وايزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان، بما في ذلك الليندين، عرضة إلى " التقطير العالمي " التي تساند فيها المناخات الحارة في خطوط العرض الأدنى عملية التبخر في الجو حيث يمكن حمل المواد الكيميائية إلى خطوط عرض أعلى. 包括林丹在内的HCH异构体都得经受 " 全球蒸馏 " 过程，低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中，这样一来，即可把这些化学品带到高纬度地域。
178- ولاحظت اللجنة الفرعية أنَّ ظواهر طقس الفضاء يمكن أن يكون لها تأثير خطير مزعزع للبنية التحتية للبلدان الواقعة على خطوط العرض المنخفضة، كما أنَّ تلك البلدان قد تصبح معرَّضة للمخاطر من جرّاء الترابط التكنولوجي والاقتصادي وتنامي أهمية المعدّات الفضائية في إيصال الخدمات الحيوية. 小组委员会称，空间气象事件能够对较低纬度国家的基础设施产生巨大的破坏性影响，这些国家也可能由于技术和经济的相互依存以及空间资产对提供关键服务日益重要而变得脆弱。
32- وقُدِّم عرض إيضاحي عن نتائج قياسات المحتوى الإلكتروني الإجمالي للنظام العالمي لتحديد المواقع عند ارتفاعات منخفضة باستخدام أسلوب نمذجة الغلاف الجوي المتأيِّن الذي استحدثته جامعة نيو برونزويك (كندا) لتوفير تصحيحات في الغلاف الجوي المتأيِّن من أجل نظم الاتصال والمراقبة والملاحة العاملة بتردد واحد. 一项专题报告介绍了为在某一频率运行的通信、监测和导航系统提供电离层修正而利用新布伦瑞克大学（加拿大）电离层建模技术在低纬度进行全球定位系统电子总含量测量的结果。
وقد أظهرت دراسة نمذجة حديثة أنه نتيجة لتغير المناخ يتوقع أن يزداد تكوّن الغيوم في المناطق البعيدة عن خط الاستواء وأن يقل تكوّن الغيوم في المناطق القريبة من خط الاستواء، وسيؤدي ذلك إلى زيادة تأثير الأشعة فوق البنفسجية في تلك المناطق، بما له من تأثيرات مهمة على صحة الإنسان. 近期一项建模研究显示，受气候变化影响，云层预计会在高纬度地区增加，而在低纬度地区减少，从而导致在这些区域的紫外线进一步增强，并对人类健康造成重要的影响。
وأنشطة احتياز البيانات هذه مهمة لكل بلد وكذلك لمنطقة شرق آسيا برمتها، بما في ذلك اليابان، نظرا لأنَّ اضطرابات شديدة في الغلاف الأيوني، مثل فقاعات البلازما، تتولد عند خطوط العرض السفلى وكثيراً ما تصل إلى خطوط العرض الوسطى أثناء ارتفاع النشاط الشمسي. 这些数据收集活动不仅对于每个国家而且对包括日本在内的整个东亚区域，都有重要意义，因为严重的电离层扰动，如等离子磁泡，是在低纬度生成的，而且往往会在太阳活动活跃时抵达中纬度。
وتعتبر أنشطة تحصيل البيانات هذه مهمة لا لكل بلد فحسبُ، بل أيضا لمنطقة شرق آسيا برمتها، بما في ذلك اليابان، نظرا لأن اضطرابات شديدة في الغلاف الأيوني، مثل فقاعات البلازما، تحدث عند خطوط العرض المنخفضة وغالبا ما تصل إلى خطوط العرض الوسطى أثناء ارتفاع النشاط الشمسي. 这些数据收集活动对于每个国家乃至包括日本在内的整个东亚区域，都有重要意义，因为严重的电离层扰动，如等离子磁泡，是在低纬度生成的，而且往往会在太阳活动活跃时抵达中纬度。