简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

作战指挥

"作战指挥" معنى
أمثلة
  • فقد ظل الجنرال نتاغاندا، القائد السابق بالمؤتمر الوطني، يباشر بحكم الأمر الواقع، حتى نهاية عام 2011([15])، مهام القيادة العملياتية لجميع جنود القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.
    在2011年底前,[15] 前全国保卫人民大会领导人恩塔甘达将军事实上对南北基伍的所有刚果(金)武装部队士兵拥有作战指挥权。
  • فبالإضافة إلى توليه قيادة عمليات التمرد في كيفو الجنوبية، أشار ضباط سابقون في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وضباط سابقون في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب أن العقيد ماكِنغا ظل يساعد حركة التمرد في شمال كيفو.
    刚果(金)武装部队和前全国保卫人民大会军官表示,Makenga不仅是南基伍兵变的作战指挥官,还一直协助北基伍的兵变。
  • ويشمل هذا مستشارين قانونيين على مستوى وزارة الدفاع يقدمون المشورة للوزير ورئيس الأركان ومدير العمليات وموظفيه، ومستشارين قانونيين (عسكريين) على المستوى الميداني.
    这既包括设在国防部一级、负责向国防大臣、防卫总长和作战指挥官及其参谋人员提供咨询意见的法律顾问,也包括在各作战(参谋)级别设立的(军事)法律顾问。
  • ورغم أن هذا المستند يشير إلى عمليات نشر في إطار عملية كيميا الثانية، فإنه لا يحمل توقيع اللواء ديودوني أمولي قائد عمليات كيميا الثانية، الذي يوجد اسمه مطبوعا على الوثيقة.
    这份文件涉及“基米亚二号行动”的部署,但没有“基米亚二号行动”作战指挥官 Dieudonné Amuli将军的签名,他的名字印在文件上。
  • وهذا التقدم يتجلى أكثر في توليها المسؤولية الأمنية في ذي قار والمثنى وتولي وزارة الدفاع قيادة عمليات قيادات القوات البرية والبحرية والجوية وفرقتين عسكريتين عراقيتين، وإشرافها عليها.
    这种进步最明显的体现是,伊拉克安全部队在泽卡尔省和穆萨纳省承担起维护安全的责任,国防部掌握了陆海空三军司令部和伊拉克军队两个师的作战指挥和控制权。
  • وعقدت البعثة خمسة اجتماعات مع فرقة العمل الإقليمية التابعة للاتحاد الأفريقي، وثلاثة اجتماعات مع قيادة العمليات الخاصة بجيش الولايات المتحدة، التي تبادلت المعلومات بشأن جيش الرب للمقاومة وقدمت دعماً لوجستياً محدوداً
    南苏丹特派团与非洲联盟区域工作队举行了5次会议,与美国军队特种作战指挥部举行了3次会议,分享了关于上帝抵抗军的情报,并提供了有限的后勤支助
  • وتجنبا لوقوع هذه الأنواع من الأخطاء في المستقبل، أصدر رئيس أركان جيش الدفاع الإسرائيلي الفريق غابي أشكينازي، توجيهات بتسليط الضوء على بعض الأوامر الدائمة أو إيضاحها، كما أمر بإجراء تحسينات في بعض عمليات القيادة.
    为了避免将来出现这类错误,以色列国防军总参谋长Gabi Ashkenazi中将指示,应强调或澄清某些常规的命令,并下令改进某些作战指挥
  • كما تصاغ توجيهات عملية عند الاقتضاء على مستوى القيادة الدولية للعملية وفقاً لخطة العمل الدولية (منظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي وغير ذلك) وعلى مستوى قيادة الأركان البلجيكية وفقاً للأمر البلجيكي الخاص بالعملية.
    在可能的情况下,和按照比利时作战命令在比利时参谋部发出实际指令一样,实际指令也可以根据国际作战计划(北约、欧盟.)在国际作战指挥地点发出。
  • وفي آخر المطاف، توجهت صاحبة البلاغ عند عصر ذلك اليوم إلى مركز قيادة العمليات الواقع في طريق الفعاس، حيث أخبرها أحد أفراد مجموعة الدفاع الشرعي بأن ابنها قد اقتيد البارحة إلى هذا المكان وأنه محتجز فيه.
    作为最后一线希望,在近黄昏时,提交人去通往艾尔法的作战指挥部,在那里,正当防卫团的一名成员说,她的儿子是前一天夜里被带进来的,现正关在那里。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5