وأخيراً حضرت لجنة الصليب الأحمر الدولية الى الجزيرة وسهرت على اعطائهم ما يكفي من الغذاء الملائم، وبذلك استطاعت أن تبقى على قيد الحياة(20). 最后，国际红十字会派人来到岛上给他们提供了比较好的食物，他们才侥幸地过了下来。
ولحسن الحظ، نجا أكثر من 300 1 نسمة من سكان الجزيرة من الإصابة لأنهم خرجوا جميعا إلى شاطئ البحر المواجه لمواقع إطلاق النار لجمع المحار. 1 300多名岛民侥幸未受伤害，因为他们全都前往开火阵地相反方向的海边拾捡贝类。
وقد ألحقت القذيفة، الموجهة تحديداً إلى هدف مدني، ضررا جسيما بمبنى تجاري، وليس إلاّ من قبيل المصادفة أن أحدا لم يُجرح أو يُقتل. 这枚有意针对平民目标的炮弹严重破坏了一座商业大楼，只是因为侥幸才没有造成任何人员伤亡。
والجميع شاهدوا في نشرات الأخبار كيف حاولت إسرائيل أيضا سحق سيارة أخرى، حالف سائقها الحظ بمغادرته السيارة، بالرغم من أنه توبع وقُتل. 大家也在新闻中看到，以色列人如何企图碾压另一辆车，该车的司机侥幸离开了那辆车，但他仍遭到追杀而身亡。
وينبغي إعداد قوات الأمم المتحدة للعلميات المعقدة من حيث الحجم والتشكيل بطريقة لا تدع مجالاً للشك في أذهان المخربين المحتملين بشأن أي النهجين اعتمدته المنظمة. 进行复杂行动的联合国部队应有充分的规模和装备，使可能的破坏者不会在考虑联合国会采取何种做法方面心存侥幸。
واختلط جنود حكومة السودان الذين نجوا من هجوم جيش تحرير السودان بالسكان الموجودين حول معسكر الاتحاد الأفريقي في الشعيرية، واستطاعوا لاحقا دخول المعسكر نفسه. 在苏丹解放军攻击中侥幸逃生的苏丹政府士兵与Sheiria非洲联盟营房附近的居民混在一起，后来设法进入该军营。
وتُعد استعراضات الحالة للوفيات النفاسية والمرض الشديد للأمهات، " الذي يوشكن فيه على الوفاة " ذات أهمية بالغة لتحسين جودة رعاية التوليد، مما يحول دون الإصابة بناسور الولادة. 侥幸存活的孕产妇死亡和严重发病病例研究 对于提高产科护理的质量至关重要，这又可以防止产科瘘管病的发生。
وقد كان الهدف من هذه الجريمة الفظيعة يتمثل في إبادة جميع سكان المدينة ولكن، ونتيجـة للصدفـة المحضـة، بقـي جانب كبير منهم في عـِـداد الأحياء ليصبحوا شاهدا حيا على تلك المأساة الكبرى. 这一骇人听闻的行动旨在消灭该镇所有人。 但许多霍贾里居民侥幸活了下来，虽非本意，却成了这一惨痛悲剧的见证人。
وتشير بعض المصادر إلى أن المرتزقة اﻷجانب اشتركوا في الهجوم على تينغي تينغي، وقد قتل بعض الناجين من الهجوم على المخيم في أثناء فرارهم باتجاه كيسنغاني. 一些消息来源透露，外国雇佣军参与了对廷吉廷吉的攻击。 在对难民营的攻击中侥幸存活下来的一些人又在逃往基桑加尼的路上被杀。
وقد نجد، لو حالفنا الحظ، إشارة فيه إلى ما أبديناه من آراء وسنكون سعداء بأن نحيل إليه في الوقت المناسب، ربما في مطلع دورتنا المستأنفة المقبلة، آراءنا فيما يتعلق باﻻقتراح الذي قدمه. 也许侥幸，我们会发现报告中反映了我们的观点，我们将高兴地在适当的时候，可能是在复会之初向他转达我们对他的建议的看法。