简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

便服

"便服" معنى
أمثلة
  • وزَجّ بها في سيارة جيب من نوع سوزوكي ثمانية رجال مسلحين لكنهم يرتدون ملابس مدنية، حسب ما جاء على لسان شهود عيان.
    据目击者说,她被身穿便服但手持武器的8名男子拖进一辆铃木吉普车。
  • وعلى سبيل المثال، فإن حلقة العمل المتعلقة بالتجارة والفقر التي نظمها الأونكتاد بالاشتراك مع معهد البنك الدولي قد خدمت هذا الغرض.
    例如,贸发会议-世界银行合办贸易与贫困问题机构培训班便服务于这一目的。
  • كما وقع اتفاقا مع المؤسسة المسكونية للتنمية والسلم لزيادة ما تقدم به من أعمال لصالح الرجال والنساء غير الحاملين للوثائق الشخصية.
    此外,与世界和平与发展基金会签订协议,旨在为无身份证明人员提供方便服务。
  • وفي جميع الحالات، يدرك الفريق أن المرتزقة الليبريين وصلوا إلى كوت ديفوار وهم غير مسلحين ويرتدون ملابس مدنية.
    在所有情况中,专家组了解到,利比里亚雇佣兵在抵达科特迪瓦时没有武器,身着便服
  • وبالإضافة إلى التغيرات التي طرأت على القطاع الزراعي، شهد قطاع الصناعات التحويلية إغلاق مصانع الملابس الخفيفة والمنسوجات في أواخر التسعينيات.
    除了农业部门的变化外,制造业也在1990年代出现了轻便服装制造厂商倒闭现象。
  • وكان اثنان من هؤﻻء الرجال مرتدين الزي الرسمي، بينما كان الثالث، وهو من الشرطة المحلية، مرتدياً الزي المدني " )٩(.
    其中两名男子身穿制服,另一人,一名当地警察,穿的是便服 " 。 9
  • وهناك كان في انتظاره أفراد بالملابس المدنية؛ وقاموا بضربه بقضبان حديدية، مما استدعى نقله إلى المستشفى.
    那里有几名穿着便服的人士正在那里等着他,他们用铁棍对他进行殴打,造成他不得不住院治疗。
  • ترحب بالطلبات بأن يوفر برنامج الأمم المتحدة للبيئة مهام الأمانة لخدمة الاتفاقيات البيئية ذات الصلة ببرنامج عمله؛
    欢迎有关要求联合国环境规划署提供秘书处的请求,以便服务于与其工作方案有关的环境协定;
  • ترحب بالطلبات بأن يوفر برنامج الأمم المتحدة للبيئة مهام الأمانة لخدمة الاتفاقيات البيئية ذات الصلة ببرنامج عمله؛
    欢迎 有关要求联合国环境规划署提供秘书处的请求,以便服务于与其工作方案有关的环境协定;
  • وهذه المنافذ يعمل بها ضباط لشؤون الهجرة ولأمن الجمارك وضباط شرطة، وهم يرتدون الزي الرسمي أو الملابس العادية لإنجاز الإجراءات للمسافرين والبضائع.
    这些入境口有穿制服和便服的移民官员、海关安全官员和警察执勤,检查乘客和货物。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5