保用

• 3- التعاون الدولي لضمان توافر العقاقير المخدّرة والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية مع منع تسريبها
  开展国际合作以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物的供应，
• (أ) التأكد من وجود أموال كافية في الحساب المصرفي عندما تقدم للدفع الشيكات وغيرها من تعليمات الدفع؛
  (a) 确保用支票和其他付款指示取款时，银行账户中有足够资金；
• (د) التعاون الدولي لضمان توافر العقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية مع منع تسريبها؛
  (d) 开展国际合作，以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物
• وينبغي أن تكفل اﻵليات المؤسسية مشاركة المنتفعين بصفة استشارية أو بتقديم إسهام متعمق أو بالمشاركة في اﻹدارة العامة.
  体制机构应确保用户以咨询者、重点意见提供者或治理者身份参与。
• وقال إنه يجب رصد هذه المسألة بعناية لكفالة عدم استخدام أموال مخصصة للمعونات الإنسانية لأغراض أخرى.
  这一事项必须认真监测，确保用于人道主义援助的资金不用于其他目的。
• وسُلّط الضوء على ضرورة ضمان الاتساق والتماسك في استخدام المصطلحات في كل أحكام القانون النموذجي المنقّح.
  有意见强调说，在整个示范法修订本中，需要确保用词上的一致和统一。
• (ج) كفالة عدم إعاقة الوقت المخصص للأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية، بما في ذلك العمل الزراعي، للمسار التعليمي للطفل؛
  确保用于课外活动，包括农业活动的时间不干扰儿童的学习进程；
• 3- التعاون الدولي لضمان توافر العقاقير المخدِّرة والمؤثِّرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية مع منع تسريبها
  开展国际合作，以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物的供应，
• 4- التعاون الدولي لضمان توافُر العقاقير المخدِّرة والمؤثِّرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية مع منع تسريبها
  开展国际合作，以确保用于医疗和科研目的的麻醉药品和精神药物的供应，
• وفي الوقت نفسه، فمن الجوهري كفالة أن لا تتحول الطاقة النووية المعدة لأغراض سلمية إلى إنتاج مواد نووية متفجرة.
  与此同时，必须确保用于和平目的的核能不会转用于生产核爆炸物。