信德

• ونحن بالتالي على يقين بأنكم، السيد دي ألبا، ستترأسون اجتماعاتنا بحكمة وتوازن.
  因此，我们相信德阿尔瓦先生你将明智和均衡地主持我们历次会议。
• وبموجب مشروع القرار الثاني يقرر المجلس عدم منح المركز الاستشاري لمنظمة المعهد السندي العالمي.
  根据决定草案二，理事会决定不给予世界信德人协会咨商地位。
• وبنشر الموارد البشرية الإضافية، قدمت الخدمات إلى إقليمي البنجاب والسند على نحو أفضل.
  随着更多人力资源的部署，旁遮普省和信德省也得到了更好的帮助。
• يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي عدم منح المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المعهد السندي العالمي.
  经济及社会理事会决定不给予非政府组织世界信德人协会咨商地位。
• ووجهت الشكر إلى ألمانيا معربة عن ثقتها في أنها ستفعل كل ما في وسعها لزيادة تبرعها في العام المقبل.
  她向德国表示感谢，并相信德国将尽力增加下一年的捐款。
• ثم نقل جثمان السيدة بوتو جواً إلى لاركانا مسقط رأسها، في مقاطعة السند، ليُوارى الثرى.
  此后，布托女士的遗体被飞机运回她在信德省的家乡拉尔卡纳安葬。
• ويتناول قانون باكستان، (إقليما السند والبنجاب)، والفلبين وسنغافورة معايير الانتقاء بالتفصيل.
  巴基斯坦(信德和旁遮普省)、菲律宾和新加坡的法律详细列出了挑选标准。
• ويقدم الصندوق الكفالة المالية ويسدد الغرامات عن النساء المعوزات والسجناء الأحداث في السجون في أنحاء السند.
  该基金为信德省监狱中的贫困妇女和少年犯提供保释金并支付罚金。
• الرابطة بصدد إنشاء مركز لغسل الكلى بالتعاون مع معهد السند لطب المسالك البولية وزراعة الأعضاء.
  全巴基斯坦妇女协会与信德泌尿学和移植研究所合作正在建立渗析中心。
• ففـي مقاطعـة السند في باكستان، يتخذ شكل جرائم " الكارو-كاري " .
  在巴基斯坦信德省，采用的是将卡罗和卡里(Karo-Kari)杀死的方式。