信条
أمثلة
- هناك أمر ما تقوم به البابوية الحديثة ,والذي من خلاله تقوم بالضغط على المؤمنين "بالمسيحية
现代教宗制在信徒中切实推行的 一个信条就是: - اذا ضحينا بقوانينا حتى للنصر , ربما نفقد
不幸地, 战争会歪曲 我们对事物的看法 如果我们牺牲我们的信条 - وما نجم عنهما من معاناة ودمار كان وصمة عار للشرائع الأساسية للإنسانية.
世界大战产生的苦难和破坏是对人类基本信条的凌辱。 - ولقد عرضت مبدأ بوتو للمصالحة، وشرحته في كتابها بشكل رائع.
她在她的最后一本书中极其生动地说明了布托的和解信条。 - يعمل الاتحاد انطلاقا عن عقيدة ثابتة بأن تعزيز مصالح العمال يخدم المجتمع بصفة عامة.
联合会工作的信条是,促进工人的利益对社会有益。 - ويُقسّم الأطفال إلى مجموعات بحسب الكنيسة التي ينتمـون إليها، ويُلقنون تعاليم المذهب المتبع في كنيستهم.
儿童按照其所属的教会分成小组,接受信条教育。 - ولا يمكن تبرير استخدام الأسلحة النووية على أساس أي مفهوم أو مذهب أمني.
不论在任何情况或安全信条下都没有理由使用核武器。 - وهذا الشكل من أشكال الزواج يقوم، على التوالي، على المبادئ الدينية الهندوسية والمبادئ الدينية الإسلامية.
这种形式的婚姻分别基于印度教和穆斯林的宗教信条。 - تعتبر مراعاة حرمة الموتى، بما في ذلك احترام مدافنهم، من المعتقدات الأساسية للديانة اليهودية.
尊敬死者、包括尊重埋葬的地方,是犹太教的基本信条。 - في ذلك المؤتمر تم تعريف مفهوم التنمية المستدامة بوصفه عقيدة جديدة للبشرية.
在那次会议上,可持续发展这一概念被确立为人类的新信条。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5