偏好

• ويمكن أن يكون ذلك بمثابة إنذار يدعو إلى تفضيل الأساليب الهادئة.
  这可作为一个警告信号，使偏好天平向低姿态方法倾斜。
• واستذكرت تفضيل اللجنة العام للأحكام التشريعية (بدلاً من الإرشادات البحتة).
  回顾委员会总体上偏好法律条文（而不是纯粹的指导意见）。
• والطريقة المفضلة حاليا هي الحصول على حصص في شركات تجارية مشروعة أو إنشائها واستغلالها.
  当前偏好的做法是资助或设立和利用合法的商业公司。
• فالجيران الحائزون للأسلحة النووية لا يلهمون النزوع إلى عدم العنف، مثل التخلص من الأسلحة.
  核近邻关系不会激发非暴力偏好，例如自愿放弃武器。
• 2- إذا كان المرشح يفضل شُعباً بعينها، فعليه أن يبيِّنها في طلبه مرتبةً حسب الأولوية.
  如对具体的司有偏好，应在申请中按优先顺序列出。
• وظل نقص وسائل النقل والفقر واستمرار الممارسات والخيارات التقليدية من بين تلك العقبات.
  缺少交通工具、贫困以及固守传统做法和偏好依然是障碍。
• وتراعي وزارة العدل عند تنفيذ الطلبات مدى استعجال الطلب وتفضيلات الدولة الطالبة.
  在执行请求时，司法部会考虑请求的紧急性和请求国的偏好。
• غير أن الحاجة تدعو إلى استثمارات، كما ينبغي إطالة الأوقات التي يفضلها عمال المناجم المحليون.
  然而这一措施需要投资，当地矿工的时间偏好亦需推延。