停放

• وكانت السيارة قد رُكنت قرابة منتصف الليلة السابقة مقابل منـزل السيد قصير.
  前一天晚上，大约在午夜，这辆车被停放在Kassir先生住宅前。
• والنفقات المتكبَّدة المرتبطة بوقوف السيارات في تزايدٍ مستمر وعمليات البعثات الدائمة تتأثر جراء ذلك.
  与车辆停放相关的支出继续增加，这种情况影响了代表团的运作。
• واختتم بيانه بالترحيب بقرار اللجنة ومقرر اللجنة إجراء استعراض تفصيلي لتنفيذ برنامج انتظار المركبات الدبلوماسية.
  最后，欢迎委员会准备对外交车辆停放方案进行详细检验的决定。
• كما سرقت سيارات تابعة للشركة كانت تقف في مرآب السيارات بمبنى مكاتب الشركة.
  停放在科威特石油总公司车库中的科威特石油总公司的车辆也遭到偷盗。
• وتصدر تذاكر مخالفات للوقوف المزدوج بالرغم من الاستحالة الواضحة لوقوف الحافلة في أي مكان بجانب الطوار قرب المكاتب.
  办公地点附近无法停放班车，但班车还是接到双排停车罚单。
• يلزم وفقا للمبين أعلاه حيز مقداره ما يزيد على 300 قدم مربع لكل سيارة ليقوم سائق السيارة ذاته بإيقافها.
  如上所述，自行停放汽车每辆所需面积300多平方英尺。
• ولكن إيقاف السيارة بالاستعانة بعامل ستستوجب تكاليف تشغيل للعمال فضلا عن الانتظار لفترات أطول.
  但是，车库服务员协助停放将产生助理营运费用，并加长了等候时间。
• وسيجري سحب المركبات التي تترك في الجراج وتخزينها على نفقة مالكيها. معلومات عامة
  其间仍在车库停放的车辆将被拖走并存放，拖车和存车费用由车主自负。
• ولم يتضح ما إن كانت الشاحنة قد وقفت بالقرب من المبنى أم أن مفجرا انتحاريا قد قادها إلى المبنى.
  不清楚这辆卡车是停放在大楼附近，还是自杀炸弹手开来的。
• ويبلغ متوسط الوقت اللازم لاسترداد سيارة من جناح يضم ما يتراوح بين 12 إلى 15 سيارة حوالي دقيقتين إلى ثلاث دقائق.
  每区停放12至15辆车，取车时间平均为二至三分钟。