简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

健服务者

"健服务者" معنى
أمثلة
  • وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضا بتنفيذ تدابير في مجال التثقيف وإذكاء الوعي موجهة نحو المسؤولين عن إنفاذ القانون، والعاملين بالقضاء، ومقدمي الرعاية الصحية، والأخصائيين الاجتماعيين، وقادة المجتمع المحلي، وعامة الجمهور، وذلك من أجل ضمان إدراكهم إن جميع أشكال العنف ضد المرأة هو أمر غير مقبول.
    委员会还建议,对执法人员、司法人员、保健服务者、社会工作者、社区领袖和一般公众应进行教育和培训,使他们理解针对妇女的一切形式的暴力行为都是不可接受的。
  • وتوصي اللجنة بأن تتخذ التدابير اللازمة لتوفير أعداد كافية من أماكن لإيواء النساء ضحايا العنف وكفالة توعية المسؤولين العموميين، وخاصة مسؤولي إنفاذ القوانين وجهاز القضاء ومقدمي الرعاية الصحية والعمال الاجتماعيين توعية كاملة بجميع أشكال العنف ضد المرأة وتمكينهم من الرد عليها بصورة كافية.
    委员会建议采取措施,向暴力女受害者提供足够数量的住所并确保公职人员,特别是执法官员、司法官员、提供保健服务者和社会工作者充分认识各种形式的对妇女的暴力行为并能够适当地进行应对。
  • (أ) اتخاذ التدابير اللازمة لتشجيع الإبلاغ عن حالات العنف العائلي والجنسي، بوسائل منها كفالة جعل المهنيين في مجال التعليم، ومقدمي خدمات الرعاية الصحة والأخصائيين الاجتماعيين على دراية تامة بالأحكام القانونية ذات الصلة بالموضوع، وعلى وعي بجميع أشكال العنف ضد المرأة وقادرين على الامتثال لالتزاماتهم بالإبلاغ عن الحالات؛
    (a) 采取必要措施鼓励报告家庭暴力和性暴力案件,确保教育专业人士、提供保健服务者和社会工作者充分熟悉相关法律规定,了解各种形式的暴力侵害妇女行为,并能够履行自己的报案义务;
  • وتم تدريب 76 من الأخصائيين الصحيين في إطار برنامج مؤلف من مرحلتين يقوم على توفير التدريب أولا ثم يتولى رصد المتدربين ودعم عملهم، في الفترة من عام 2005 إلى عام 2008؛ (ب) إنتاج دليل عن الصحة الإنجابية؛ وقد وزعت 000 1 نسخة من الدليل على الأونروا، ووزارة الصحة، وجهات أخرى تقدم خدمات الرعاية الصحية.
    通过一个两阶段方案,首先培训然后监督和支持他们的工作,培训了76卫生专业人员,2005年至2008年;(b) 编制生殖健康手册,分发1 000份手册给近东救济工程处、卫生部及其他当地提供保健服务者
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5