وقد كان تنظيم الأسرة، وانخفاض وفيات الرضع والأطفال والنوافس محل تشديد السياسات السكانية، ولم يكن المسنون على جدول الأعمال. 在过去，计划生育以及婴儿、儿童和产妇死亡率一直是人口政策的重点，老年人的需要不列入议程。
وتاريخيا، كان تنظيم الأسرة ووفيات الرضع والأطفال محور تركيز السياسات والبرامج السكانية، ولم تكن احتياجات المسنين على جداول الأعمال. 在过去，计划生育以及婴儿、儿童和产妇死亡率是人口政策和方案的重点，老年人的需要不列入议程。
واليوم، ونتيجة للحرب، ازداد مستوى الفقر سوءا وما زالت مستويات سوء التغذية مرتفعة للغاية، كما هي الحال بالنسبة إلى معدلي الوفيات لدى الأطفال والأمهات(). 今天，由于战争，贫穷情况加深，营养不良的情况仍然极其严重，儿童和产妇死亡率也很高。
وتم بصورة واضحة شرح الأهداف والنتائج في مجالات مثل تعليم الفتيات، وتوفير مياه صالحة للشرب، والحد من الوفيات بين الأطفال والأمهات أثناء النفاس. 明确规定了诸如女童教育、提供安全饮水、降低儿童和产妇死亡率之类的各领域的目标和产出。
وتتخلف جامايكا في مجالي تحقيق المساواة بين الجنسين والاستدامة البيئية، ويفصلها بون شاسع عن تحقيق هدف خفض وفيات الأطفال والوفيات النفاسية. 在性别平等和环境可持续性方面，工作出现滞后，成绩远远落后于降低儿童和产妇死亡率方面的成绩。
تحقيق تخفيضات كبيرة للغاية في معدلات وفيات الرُضَّع والأطفال دون الخامسة والأمهات في مدى عقد لا غير من الزمن برغم أن الأعداد الإجمالية في هذا الصدد ما زالت مرتفعة؛ 在短短10年内大幅度降低了婴儿、五岁以下儿童和产妇死亡率，尽管总数仍然很高；
وقد بذلت كل ما بوسعها لمكافحة الفقر، ومحو الأمية، والجوع، وأوجه عدم المساواة بين الرجال والنساء، وتخفيض معدل وفيات الأطفال والأمهات، وتدهور البيئة. 我们已经尽最大努力消除贫穷、文盲、饥饿、男女不平等、降低儿童和产妇死亡率并对付环境退化。
فقد حسنت هذه السياسات بصورة متفاوتة مؤشرات نوعية الحياة، بما في ذلك العمر المتوقع عند الولادة، وخفضت من معدلات وفيات الرضع والأطفال والأمهات. 这些政策无一例外地提高了生活质量的指标,包括预期寿命的提高,婴儿、儿童和产妇死亡率的降低。
وتلاحظ بوجه خاص أن معدلات الوفاة وسوء التغذية بين الرضع والأطفال والأمهات مرتفعة للغاية في أرياف المنطقة الجنوبية الشرقية وفي الأحياء الحضرية الفقيرة. 它尤其注意到婴儿、儿童和产妇死亡率以及营养不良率在东南部农村地区和贫穷的城市地区中特别高。
(ج) استمرار شدة ارتفاع معدل وفيات الرضّع والأطفال دون الخامسة من العمر والوفيات النفاسية، نتيجة لعدم كفاية خدمات الرعاية الصحية قبل الولادة وبعدها ولسوء التغذية النفاسية؛ 部分由于产前和产后保健服务薄弱和产妇营养不良而致使5岁以下儿童和产妇死亡率仍然很高：