ويعد التركيز الشديد على أمن الناس أو خلاصهم من الخوف والحاجة أساسيا بالنسبة لتنفيذ منهاج العمل تنفيذا كاملا. 更加注重人民的安全或免于恐惧和免于匮乏是充分实施《行动纲要》必不可少的条件。
ولا يمكن تحقيق عالم خال من العوز إلا إذا غيّرنا العقلية الإنمائية التي تضع النمو الاقتصادي فوق التنمية البشرية. 只有我们改变把经济增长置于人的发展之前的发展心态，才能获得免于匮乏的生活。
ماذا نفعل لكي نحقق التحرر من العوز؟ في السنوات العشر الماضية، تمكّن الملايين من الناس من التخلص من براثن الفقر. 我们为实现免于匮乏做了些什么？ 过去10年来，数百万的人们成功摆脱了贫穷。
ويستدعي السلام البشري الأخذ بنهج متكامل يركز على الإنسان ويرمي إلى تحقيق حرية جميع الأفراد من الخوف والعوز. 人的安全概念倡导以人为本、统筹兼顾的方法，目的在于实现人人免于恐惧、免于匮乏。
ويؤيد الخبراء سوياً مفهوم توفير بيئة مؤاتية للتنمية من شأنها أن تضمن التحرر من الفاقة ومن الخوف لجميع الأشخاص. 各位专家们携手支持树立扶持性发展环境的概念，从而将确保人人都免于匮乏和担忧。
والتزام جميع البلدان في إعلان الألفية أيضا بجعل الحق في التنمية حقيقة واقعة لكل إنسان وبتخليص البشرية قاطبة من الفاقة. 在《千年宣言》中，所有国家也承诺要使每一个人实现发展权，并使全人类免于匮乏。