ولم يتمكن قسم مراجعة الحسابات الداخلية من استعراض تقارير مراجعة الحسابات عن عام 1999 للمشاريع التي قامت بتنفيذها الحكومات والمنظمات غير الحكومية بسبب نقص الموظفين. 由于人手不够，内部审计科无法对各国政府和非政府组织所执行项目的1999年审计报告进行审查。
وبدلا عن ذلك، فإن قسم المراجعة الداخلية للحسابات سيعين مراجعي حسابات بعقود مدتها ثلاث سنوات للقيام بمراجعة حسابات الإدارة لكل مكتب قطري كل أربع سنوات في المتوسط. 作为替代，内部审计科将以三年合约聘用审计员对每个国别办事处进行管理审计，平均每四年一次。
(ج) استعراض 503 تقارير مراجعة حسابات مشاريع نفذتها الحكومات والمنظمات غير الحكومية، وقد قام بهذا الاستعراض قسم المراجعة الداخلية للحسابات، بمساعدة استشاريين؛ (c) 人口基金内部审计科在顾问协助下对政府和非政府组织执行的项目提出的503 份审计报告进行的审查；
أُدرجت مراجعة حسابات الخزانة والمجالات المتخصصة ذات الصلة في خطة مراجعة حسابات قسم المراجعة الداخلية للحسابات بمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء لعام 2005. 行政部门的评论。 对财务和有关专门领域的审计，已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划。
وقام القسم بإعداد خطة العمل السنوية لمراجعة الحسابات، بالتشاور الوثيق مع نائب المديرة التنفيذية للصندوق )السياسات واﻹدارة( ومكتب المراقبة والتقييم في الصندوق. 内部审计科同人口基金副执行主任(政策和管理)和人口基金监督和评价处密切协商,制定了年度审计工作计划。
ويقوم قسم المراجعة الداخلية للحسابات حاليا بالتحقق من صحة ودقة تنظيف البيانات، ومن المفروض أن ينتهي من أداء هذه المهمة بحلول نهاية الربع الأخير من عام 2004. 内部审计科正在核实数据清理过程的可靠性和准确性。 在2004年第四季度结束时应可完成这项任务。
وكانت هناك في بداية السنة تسع وظائف شاغرة (ثلاث في قسم المراجعة الداخلية للحسابات وواحدة في مركز ماليزيا الإقليمي لمراجعة الحسابات، وخمس وظائف في مركز جنوب أفريقيا الإقليمي لمراجعة الحسابات). 年初有九个员额空缺（内部审计科三个，马来西亚区域审计中心一个，南非区域审计中心五个）。
وسيتعاون مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء تعاونا وثيقا مع مكتب المراجعة الداخلية للحسابات الجديد الذي يخص مكتب خدمات المشاريع لكي تكون عملية التسليم شاملة على نحو يكفل استمرارية خدمات المراجعة الداخلية للحسابات. 审查处将同新的项目厅自设内部审计科密切合作，全面移交，以确保内部审计服务的连续性。
وأدت بعض المبادرات التي تمثل جزءا من عملية مستمرة للتحسين الذاتي إلى تحسين الممارسات والنتائج التي أسفرت عنها عمليات قسم المراجعة الداخلية للحسابات بالصندوق. 作为持续自行改善程序一部分的某些倡议,使习惯做法得到改善,并使人口基金内部审计科的业务收到良好成效。
وكانت هناك ثلاث وظائف مراجعة حسابات في قسم المراجعة الداخلية للحسابات ووظيفة واحدة في مركز مراجعة الحسابات الإقليمي في ماليزيا ظلت شاغرة خلال معظم عام 2002. 内部审计科的三个审计职位和马来西亚区域审计中心的一个审计职位在2002年大部分时间内处于空缺状态。