قيادة أنشطة التفتيش الهندسي وضمان الجودة والأمان الصناعي لمحطات القوى الكهربائية في العراق f. 负责伊拉克电力厂的工程检查和质量保证和 工业安全活动 (1995-1998年)
تحتاج فانواتو إلى قدر كبير من المساعدة التقنية التشغيلية في تنفيذ طائفة واسعة من الأنشطة المرتبطة بإنفاذ القانون وتأمين الحدود. 瓦努阿图要求在各种执法或边防安全活动方面得到实质性操作技术援助。
ونناشد الوكالة مواصلة دعمها لأنشطة السلامة النووية الإقليمية التي يتم الاضطلاع بها في إطار شبكة السلامة النووية الآسيوية. 我们鼓励原子能机构继续支持在亚洲核安全网框架内开展的区域核安全活动。
وسيواصل المكتب تقديم الدعم إلى البعثات الجديدة من خلال تقييمات المخاطر وغير ذلك من أنشطة سلامة الطيران. 办公室将继续通过风险评估和其他航空安全活动，向刚开办的特派团提供支助。
بُثّت حملات لتوعية السائقين وتجشيعهم على اتباع سبل السلامة على الطرق ونُشرت فصليا على الشبكة الداخلية الخاصة بالعملية. 每季度播出司机安全意识和道路安全活动的内容并张贴在联科行动内联网上。
ونظراً لتدهور الأحوال الأمنية في معظم مناطق البعثات، ينبغي إيلاء الأولوية الأولى لتخصيص الموارد الكافية للأنشطة الأمنية. 鉴于稳定团大多任务地区安全状况恶化，当务之急是为安全活动分配足够资源。
وجميع المنظمات المشاركة في هذا البرنامج تضطلع بأنشطة لتسهيل تبادل المعلومات بشأن أنشطتها لتعزيز الأمان الكيميائي. 所有化学品方案的参与组织均从事活动来促进交流关于促进化学品安全活动的信息。
ويقوم مكتب العلاقات الخارجية وتنسيق السياسات بتنسيق مشاركة الوكالة في الأحداث الخارجية المتصلة بالأمن البشري، حسب الاقتضاء. 对外关系和政策协调办公室酌情对原子能机构参与外部的人的安全活动进行协调。
وتخضع أنشطة الأمن العام للمراقبة لضمان تماشيها مع الالتزامات الوطنية والدولية؛ كما تتاح سُبل الانتصاف لمن تُقبل شكاواهم. 有监督措施，以确保公共安全活动符合国家和国际义务；属实申诉可得到补救。