التقرير الشفوي عن المبادرات والشراكات في الآونة الأخيرة في مجال التحصين، بما في ذلك التحالف العالمي بشأن اللقاحات والتحصين B. 保健事项 关于近期包括全球疫苗和免疫联盟的免疫倡议和伙伴关系的口头报告
وقد تحققت خطوة كبيرة بإنشاء صندوق التحالف العالمي للقاحات والتحصين والمرفق الدولي لشراء الأدوية. 随着全球疫苗和免疫联盟和联合国艾滋病规划署等工具的建立,已经跨越了一个关键的门槛。
ستقدم الأمانة تقريرا عن أنشطة منظمة الأمم المتحدة للطفولة في مجال التحصين، بما في ذلك التحالف العالمي للقاحات والتحصين. 秘书处将就儿童基金会的免疫接种活动,包括全球疫苗和免疫联盟的活动提出报告。
فعلى سبيل المثال، جاءت نهاية عام 2002 لتشهد 37 بلدا أفريقيا وقد طلبت دعما من التحالف العالمي للقاحات والتحصين. 例如,到2002年年底,已经有37个非洲国家申请全球疫苗和免疫联盟的支助。
كما أن آليتي التنسيق ألا وهما لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والتحالف العالمي للقاحات والتحصين تقدمان الدعم الفني. 还通过政府间协商委员会和全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)协调机制提供技术支助。
وتم أيضا التوصل إلى توافقٍ في الآراء بشأن الهيكل المؤسسي للتحالف العالمي للقاحات والتحصين، من أجل استضافة أمانة التزامات السوق المسبقة. 还就全球疫苗和免疫联盟托管预先市场承诺秘书处的体制结构达成了一致意见。
ولهذا يرى وفدي أن مفهوم الحلف العالمي للقاحات والمناعة مفهوم جذاب خاصة فيما يتعلق بأهدافه الاستراتيجية. 因此,我国代表团认为全球疫苗和免疫联盟的概念的确非常有吸引力,尤其是它的战略目标。
وتنظر أمانتا صندوق الأمم المتحدة للأنشطة الإنتاجية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين حاليا في إمكانية استخدام هذا النهج. مراجعة الحسابات 联合国资本发展基金和全球疫苗和免疫联盟秘书处目前也在探讨使用这一办法的可能性。
وقد كان التعاون بين جميع اﻷطراف المعنية مفتاح النجاح، ويعطي التحالف العالمي للقاحات والتحصين مثﻻ جيدا في هذا المضمار. 所有有关各方之间的协作,是取得成功的关键。 全球疫苗和免疫联盟就是一个很好的例子。
وطلب بعض المتكلمين معلومات بشأن دقة التوقعات الحالي وبشأن الأسباب التي دفعت التحالف العالمي للقاحات والتحصين إلى توفير لقاحات جديدة. 一些发言者要求说明目前预测的精确程度以及全球疫苗和免疫联盟提供较新疫苗的原因。