وتشمل هذه التغييرات وقف استخدام شركات المحاسبة العامة لإجراء عمليات المراجعة الداخلية للحسابات، ونقل قسم مراجعة الحسابات التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى الصندوق. 这包括不再使用公共会计事务所进行内部审计,以及将人口基金审计科转给人口基金。
مدقق لشركات المحاسبة العامة ومندوبي تحصيل الضرائب ومديري الصناديق الدائرة والنفقات اليسيرة منذ عام 1982. 从1982年起任稽查员,对公共会计员、代理收税员、预付金及零星开支保管处管理员进行收付款稽查。
ينبغي للشركات التي لم تمض سنة بعد على تأسيسها أن ترفق بيانا برصيدها الافتتاحي، مشفوعا بتقرير مراجعة حسابات موقع من محاسب عمومي مستقل، 成立不到一年的企业必须将开户账目连同经一名独立的公共会计签署的相关意见书附上。
عن طريق تقديم المساعدة التقنية يوميا إلى 192 محاسبا قانونيا وأمين صندوق، وبناء قدرات 140 إدارة بلدية في مجال الإدارة المالية 向192名公共会计师和出纳员提供日常技术援助,并建设140个市政当局的财务管理能力
57- ورغم أن الجامعات الخاصة تقدم تعليماً من نوعية عالية في ميدان المحاسبة فإن أفضل الطلاب نادراً ما يمارسون مهنة المحاسبة العامة في مصر. 虽然私立大学实行高质量会计教育,但在埃及,最好的学生从事公共会计专业的仍然很少。
وفي عام 2002، قامت شركات مراجعة الحسابات العامة تقريبا بمراجعة حسابات جميع المكاتب في الدول العربية ومنطقتي آسيا والمحيط الهادئ. 2002年,公共会计公司承包了阿拉伯国家以及亚洲和太平洋地区国家办事处的几乎所有审计工作。
(و) قانون المحاسبة العامة (ويضع الشروط التي تحكم المعاملات المتعلقة بالمعدات والأشغال العامة عن طريق طرح العطاءات، أو الاتفاق المتبادل أو تقديم الفواتير)؛ (f) 《公共会计法》(规定了办理设备和公共工程交易的条件,包括招标、彼此同意或发票要求);
ومن الآثار الهامة التي ستترتب على وقف استخدام شركات المحاسبة العامة لإجراء كامل عمليات مراجعة حسابات للمكاتب القطرية انخفاض وتيرة تغطية مراجعة الحسابات. 不再利用公共会计事务所进行国家办事处全部内部审计工作的一个重要影响就是将降低审计工作的频率。
وبالإضافة إلى الموارد الداخلية من الموظفين، تعاقد مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء مع شركات محاسبة عامة لمراجعة عمليات المكاتب القطرية. 除了内部工作人员资源之外,审查处还以订约承办方式,聘用公共会计师事务所,对国家办事处的业务进行审核。
تشدد على أهمية استمرار التعاون الدولي لدعم البلدان النامية في مجال بناء القدرات والمعارف وأفضل الممارسات المتصلة بالمحاسبة العامة ومراجعة الحسابات. 强调指出必须继续开展国际合作,在与公共会计和审计有关的能力建设、知识和最佳做法方面支持发展中国家。