公立大學

• ٣٣- وفيما يخص التعليم تطبق عدة جامعات عامة برامج للدخول التفضيلي لفائدة الطﻻب من مجموعات السكان اﻷصليين.
  关于教育，已有几所公立大学实行了积极行动计划，优惠土着学生。
• وفضلا عن ذلك، تُعرض على الأسر عديدة الأطفال قروض بشروط ميسّرة لتمويل الدراسات العليا لأطفالها بالجامعات الحكومية.
  许多家庭还可以申请优惠贷款，资助子女到公立大学接受高等教育。
• وعلاوة على ذلك، توجد في جامعتين عامتين وجامعة خاصة أقسام للتعليم المهني في مجالات الفنون والموسيقى والمسرح.
  此外，两所公立大学和一所私立大学有艺术、音乐和戏剧专业教育的系。
• ومن بين الجامعات العامة الأربع، كانت هذه هي الوحيدة التي ليس لديها حتى الآن آلية متخصصة.
  在全国四所公立大学中，它是当时唯一一所没有这方面的专门机制的学校。
• وفي السنوات الأخيرة شهدنا أمثلة قوية على ردود أفعال الطلاب تجاه زيادة كلفة التعليم في الجامعات العامة.
  近年来，我们目睹了很多学生对公立大学学费增涨做出强烈反应的示例。
• وتضطلع لجنة المنح الجامعية بعدد من المشاريع لتوسيع المرافق المادية والفرص الأكاديمية في الجامعات الحكومية.
  大学补助金委员会正在进行一些项目来扩充公立大学的实物设施和学术机会。
• 89- وفي التعليم العالي، وصلت أعداد الملتحقين به في عام 2002 إلى 614 27 طالباً في الجامعات الحكومية.
  在高等教育阶段，2002年公立大学的学生总数为27,614人。
• وهي موجهة نحو الجامعات العامة والخاصة والرابطات والهيئات والمؤسسات الجامعية النطاق والمشكلة قانونيا.
  其资助对象是公立大学和私立大学以及在大学范围内依法成立的协会、机构和基金会。
• النسبة المئوية للخريجات من الجامعات الحكومية في الأعوام 1999 و 2000 و 2001 حسب مجال الدراسة
  按学习领域分列的公立大学1999、2000和2001年女毕业生的百分比