غير أن تنمية الهياكل الأساسية الطرقاتية كانت متفاوتة، حيث كانت تحبذ المراكز السكانية على حساب المناطق الريفية التي تنتَج فيها الصادرات الغذائية والزراعية. 然而，公路基础设施的发展是不均衡的，在人口集中的城市发展迅速，而在生产食品和农业出口产品的农村地区，发展缓慢。
22- وعلاوة على المشاكل المرتبطة بالحالة المادية للهياكل الأساسية للطرق وبقضايا حصص النقل، فإن النقل البري في غرب ووسط أفريقيا مبتلى بشتى أنواع القيود الإضافية. 除了与公路基础设施的实际状况以及运输配额有关的问题以外，西非和中非的公路运输还倍受其它各种制约因素的影响。
وعقب استعراض لمنتصف المدة، زيدت مخصصات برنامج دعم الميزانية الحالي بمبلغ إضافي قدره 6 ملايين دولار، علما بأنه يركز بشكل عام على النقل، ولا سيما الهياكل الأساسية للموانئ والطرق. 在中期审查之后，现有的预算支助方案获得追加拨款6百万美元，其重点是运输，特别是港口和公路基础设施。
ويشكل هذا المشروع توسعا كبيرا في الهياكل الرئيسية للطرق في بوليفيا، وسيجلب لواحدة من أكثر المناطق فقرا وأقلها كثافة سكانية في هذا البلد التقدم الاقتصادي الذي هي في حاجة ماسة إليه. 该项目将大大扩大玻利维亚的公路基础设施，为该国的一个最贫穷、居民人口最稀少的地区带来急需的经济进步。
وأشار إلى أن نظم المرور العابر التي تربطها ببلغاريا وألبانيا في حالة سيئة نسبيا، لا سيما وأنه لا توجد حتى الآن خطوط سكك حديدية تربطها بهذين البلدين كما أن الهياكل الأساسية للطرق غير مرضية. 其与保加利亚和阿尔巴尼亚的过境系统相对较差，尤其是同两国迄未建立铁路联系，公路基础设施也不如意。
تعد إثيوبيا من أفقر البلدان في العالم إذ تتسم بارتفاع معدل النمو السكاني ومحدودية الأراضي المتاحة، وسوء ممارسات الإدارة العقارية، وتفكك الهياكل الأساسية الطرقية وانخفاض مستويات العمالة الصناعية. 埃塞俄比亚是全世界最贫穷国家之一，人口增长率高、可用土地有限、土地管理不善、公路基础设施破损、工业就业水平低。
وفي مجال الاتصالات، وخاصة ما يتعلق بالألياف البصرية، والمواصلات، وخاصة فيما يتعلق بالبنية الأساسية للطرق السريعة، نحن نؤدي دورا أساسيا ونقدم التسهيلات بدلا من العوائق. 在电信 -- -- 尤其是光纤 -- -- 方面以及当然在高速公路基础设施方面，我们是非常重要的，必须成为推动而不是阻碍的角色。
وأخيرا ترحب اللجنة باقتراح استخدام النقل النهري، وهو أرخص كثيرا من النقل الجوي، ويشكل وسيلة أكثر فعالية للنقل نظرا لعدم توافر الهياكل الأساسية للطرق خصوصا في جنوب السودان. 最后，委员会欢迎使用河运的提议，它比空运便宜许多，鉴于特别是在苏丹南部缺乏公路基础设施，这是更有效的运输方式。
وبالنظر إلى وعورة التضاريس والافتقار إلى الهياكل الأساسية للطرق، وبخاصة أثناء موسم الأمطار، ستكون هناك حاجة إلى قوة مجهزة بمركبات برية سريعة التنقل وعنصر جوي قوي. 由于地形条件恶劣，缺乏公路基础设施，雨季情况尤其糟糕，需要部署一支装备有高机动性地面车辆的部队和一个强大的空运部门。
وبالإضافة إلى ذلك، قدم الاستعراض توصيات محددة عن كيفية الاستفادة من الاستثمار الأجنبي المباشر في القطاعات الاستراتيجية التي حددتها الحكومة، وهي الكهرباء والتعدين والبنية التحتية للطرق. 此外，投资政策审评提出了如何在政府确定的战略部门----电力、采矿和公路基础设施----利用外国直接投资的具体建议。