简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

公路桥

"公路桥" معنى
أمثلة
  • ما زال الوصول إلى الجزء اﻷعلى من وادي كودوري عن طريق البر مستحيﻻ بسبب تدمير الجسر الواقع على الطريق الممتد من سوخومي وإغﻻق الممر الجبلي على الطريق الممتد من زوغديدي.
    由于苏呼米的公路桥梁被毁,加上经由祖格迪迪公路上的山口被封,因此通向科多里河谷上游方向的公路仍无法通行。
  • ونظراً لتعذر إثبات هامش الربح في العقود القائمة، يرى الفريق أن الشركة لم تثبت بأدلة واضحة ومقنعة خسارة الأرباح التي تشكل أساس مطالبتها.
    小组认为,由于未能证明现有合同的利润幅度,中国公路桥梁工程公司也就没有以明确、令人信服的证据证明其据以索赔的利润损失。
  • دفعت " تكاليف النفقات العامة " بالفرنك السويسري حسب الفواتير الشهرية التي أصدرتها بوليتكنا وقدمتها للمؤسسة العامة للموافقة.
    这些 " 管理费 " 依据Polytechna每月签发并交国家公路桥梁组织核准的发票以瑞士法郎支付。
  • واعتبرت المؤسسة العامة أنها وفت بالتزاماتها بعد أن أصدرت أوامر الدفع، وكان على بوليتكنا ضمان تحويل المبالغ المستحقة لدى بنك الرافدين.
    国家公路桥梁组织认为签发付款通知就是履行了自己的义务,Polytechna要自己设法使欠款从Al Rafidain银行转出。
  • 107- تلتمس شركة الطرق والجسور الصينية تعويضاً بمبلغ 666 494 دولاراً أمريكياً عن فواتير مصدقة وغير مصدقة تتصل ببناء 262 بيتاً في الكويت.
    (a) 事实和争论 107. 中国公路桥梁工程公司就有关在科威特建造262座房屋的签证发票和未签证发票要求赔偿494,666美元。
  • ﻻ يزال الوصول إلى الجزء اﻷعلى من وادي كودوري عن طريق البر مستحيﻻ بسبب تدمير الجسر على الطريق الممتد من سوخومي ونتيجة ﻹغﻻق الممر الجبلي على الطريق الممتد من زوغديدي وذلك بسبب طقس الشتاء.
    由于苏呼米的公路桥梁被毁,加上经由祖格迪迪的公路上冬季山口被封,因此,通向科多里河谷上游的公路仍无法通行。
  • 154- كما يرى الفريق أن بوليتكنا لم تفسر كيف كان عدم دفع المؤسسة العامة مبالغ الفواتير المستحقة متصلا مباشرة بصعوباتها المالية.
    此外,小组还认为,Polytechna没有解释为何国家公路桥梁组织不支付发票所涉欠款这一情况直接与Polytechna的资金困难相关。
  • خاصة، لم تثبت بوليتكنا أنه لم يكن لها أي اختيار آخر عدا سحب الائتمانات وتكبد رسوم تأخير من جراء الديون لزبائنها المحليين نتيجة تراكم الديون المستحقة لها على المؤسسة العامة.
    具体而言,Polytechna没有证明,由于国家公路桥梁组织积累的债务,它别无选择只能动用贷款并支付了债务拖欠罚金。
  • 129- يرى الفريق أن شركة الطرق والجسور الصينية لم تقدم أدلة كافية تثبت أنها كانت ستحقق أرباحاً بنسبة 40 في المائة من المبالغ التي كانت ستُدفع بموجب العقود المبرمة بين المدربين الرياضيين والجمعيات الرياضية الكويتية.
    小组认为,中国公路桥梁工程公司未以足够证据证明它本可从体育教练与科威特体育协会所订合同之下所得款项实现40%的利润。
  • وذكرت شركة الطرق والجسور الصينية أن غزو العراق غير المشروع للكويت سبب إفلاس خليفة، مزيلاً بذلك أساس المطالبة المباشرة من الشركة ضد خليفة للتعويض عن خسائرها.
    中国公路桥梁工程公司说,伊拉克对科威特的非法入侵造成哈利法建筑公司破产,由此导致中国公路桥梁工程公司无法直接要求哈利法建筑公司赔偿损失。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5