关羽

• لمَ يخشى جميع الجنود أن أتناول الشراب فأثمل و أغدو عنيفاً؟
  请我喝酒，何以内外都布置了层层兵马？ 是怕关羽借酒行凶？
• تقصد زوجة المستقبل لـ (ليو-باي)، أليست من نفس موطن (جوان-يانشينغ)؟
  也就是说刘备这个未过门的小妾 根本就不认识 她这个河东的同乡关羽，是吗？
• أما اليوم أريد من الجميع أن يعلموا أن قاتلي (جوان-يانشينغ) كانوا ذئاباً في زيّ حملان وديعة.
  今天，我要让天下的人都知道 是那些披着羊皮的豺狼害死了关羽
• لو ثمّة عبد وسعه أن يكفل ليّ السلام، فسأنحني له و أبجله لما بقي من حياتي.
  要是卑躬屈膝能过上平静的日子 我愿意给你一辈子卑躬屈膝 关羽只会些粗浅武功