ويحظى المركز، الكائن في الرباط، بدعم نشط من حكومة المغرب ومن مؤسسات وطنية هامة، مثل المركز الملكي للاستشعار البعدي الفضائي والمدرسة المحمدية للمهندسين ومعهد الحسن الثاني للزراعة والطب البيطري والمعهد الوطني للاتصالات والمديرية الوطنية للقياس. 该中心设在拉巴特，得到摩洛哥政府和一些重要的国家机构的支持，如皇家遥感中心、穆哈默德工程学院、哈桑二世农艺学和兽医学研究所、国家电信研究所和国家气象局。
وقد جمعت حلقات العمل هذه أصحاب المصلحة الهامين كالمهنيين في مجال السلامة البيولوجية، وممارسي الطب والطب البيطري وصانعي السياسات من 10 بلدان أعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا و 13 بلدا من منطقة آسيا والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي. 这些讲习班将来自东盟10个成员国和来自亚太及欧洲联盟的13个国家的关键利益攸关方召集在了一起，例如生物安全专业人员、医学和兽医学从业人员及决策者。
وإذا ما تدارس المرء نسبة الطالبات والطلاب في المواضيع التي درجت على تفضيل النساء، فإن البيانات المتاحة حالياً توضح أن نسبة المرأة في كلية العلوم البيطرية بجامعة شولا لونغكورن زادت من 37,65 في المائة في عام 1998 إلى 51,65 في المائة في عام 2000. 如果有人认为各专业的男女生比例过去对妇女有利，现有数据则显示，朱拉隆功大学兽医学院的女生比例从1998年的37.65%增至2000年的51.65%。
11- أما المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء باللغة الفرنسية، الكائن مقرّه في الرباط، فيتلقّى الدعم من كل من المركز الملكي للاستشعار البعدي الفضائي، والمدرسة المحمّدية للمهندسين، ومعهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة، والمعهد الوطني للاتصالات والمديرية الوطنية للأرصاد الجوية، في المغرب. 设在拉巴特的非洲空间科学和技术教育（法语）区域中心得到摩洛哥皇家遥感中心、穆哈默德工程学院、哈桑二世农艺学和兽医学研究所、国家电信研究所和国家气象局的支助。
(ب) التعاون مع جامعة وست إنديز وغيرها من المؤسسات المعترف بها في تعليم وتدريب الأشخاص وفي البحوث في مجالات الطب والتمريض وطب الأسنان والصيدلة والعلوم الطبية البيولوجية وعلوم الصحة والطب البيطري، فضلاً عن غيرها من المجالات المساعدة والداعمة ذات الصلة؛ (b) 在教育和培训人员以及医学研究、护理、牙科学、药物学以及生物科学和卫生科学诸领域、兽医学以及任何相关的附属和支助领域中，与西印度大学和其他任何得到认可的机构合作；
ويتخذ هذا المركز من الرباط مقرا لـه، ويتلقى الدعم من حكومتي الجزائر والمغرب ومؤسسات وطنية هامة، كالمركز الملكي للاستشعار عن بعد والمدرسة المحمدية للمهندسين ومعهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة والمعهد الوطني للاتصالات والمديرية الوطنية للأرصاد الجوية. 该中心设在拉巴特，得到阿尔及利亚和摩洛哥政府和一些重要的国家机构的支持，如皇家遥感中心、穆哈默德工程学院、哈桑二世农艺学和兽医学研究所、国家电信研究所和国家气象局给予的支持。
وتبلغ نسبة النساء 19 في المائة في المعاهد الجامعية للتكنولوجيا، و20 في المائة في العلوم البيطرية، و23 في المائة في الزراعة، و26.4 في المائة في صناعة الأغذية الزراعية (كلية علوم الأغذية الزراعية). (انظر الجداول 14 و15 و16 و17 و18). 工艺学院的女生比例为19%，兽医学专业女生比例为20%，农学专业女生比例为23%，食品加工专业女生比例为26.4%(食品加工学院)(见表14、15、16、17和18)。
وبالمقارنة مع عدد الحوادث العالمية التي انطوت على مجموعة واسعة من الكائنات المجهرية المثيرة للقلق ومع ضرورة التشخيص الطبي والبيطري والصحي النباتي بخصوص أمراض تسببت فيها هذه العوامل، فإن عدد الدول التي نفذت تشريعات وتدابير أخرى ذات صلة يبدو صغيراً إلى حد مثير للدهشة. 全球出现了一系列广泛的令人关注的微生物，需要对由这些物剂引起的疾病进行医学、兽医学和植物检疫诊断，与此相比，已经采取相关立法和其他措施的国家数目看来少得令人吃惊。